Autor: xixonaldia

  • El FICX presenta la programación de la so 63 edición: nueve díes de cine internacional y creatividá

    El FICX presenta la programación de la so 63 edición: nueve díes de cine internacional y creatividá

    El Festival Internacional de Cine de Xixón (FICX) celebrará la so 63 edición del 14 al 22 de payares baxo’l lema “El cine auténticamente independiente”. El certame presentará 197 obres en sala —con un 56% dirixíes por muyeres— y hasta 247 títulos contando la programación online en Filmin.

    El actor y presentador Arturo Valls conducirá la Gala Inaugural, que abrirá col estrenu estatal de Blue Moon, la nueva película de Richard Linklater, y cerrará con El gran arco, del francés Stéphane Demoustier.

    El festival contará con 39 títulos asturianos y con grandes nomes internacionales como Daniel Day-Lewis, que torna a la interpretación con Anémona.

    El FICX homenaxeará a Naomi Kawase, Lisandro Alonso, Massiel, Vicky Peña y Pilar Palomero, reforzando’l so compromisu col arte, la igualdá y la creación d’autor.

  • La SAREB vuelve a la carga escontra los vecinos del bloque de Río Piloña, 3

    La SAREB vuelve a la carga escontra los vecinos del bloque de Río Piloña, 3

    Tres meses ensin noticies, la última comunicación de la SAREB, recibida per aciu burofax el 28/10/2025, esixe un plan de pagos nel plazu de 10 díes naturales a los vecinos al grupu de vecinos a los que se-yos reclamó una delda en conceutu de rentes atrasaes desque la SAREB faíase cargu del edificiu en 2021, que xuben a 20.000 euros, baxo amenaza de «siguir coles acciones llegales que correspuendan pa resolver l’actual situación», col fin de «recuperar la posesión d’estes viviendes»:

    Poro, la SAREB pon enriba de la mesa la esixencia de cobrar la delda íntegra o un plan de pagos pol cual puedan cobrar una delda que xube los 20.000 euros a cada vecín nun plazu de 10 díes.

    Los vecinos reiteren, otra vuelta, los motivos polos cualos esta delda, según la so esixencia, nun tien nengún sentíu. «Nun puede cobrase al nun haber relación contractual que xustifique la xeneración d’una delda, porque nun hai contratu robláu ente los vecinos y la SAREB nin una subrogación de los mesmos. Los xulgaos, según recueye la SAREB nes sos comunicaciones, declararon inválidos los contratos, polo que nun se pueden esixir rentes d’un contratu inválidu. La relación contractual de los vecinos yera namás cola constructora, a la que sí se -y pagó les rentes mensualmente inclusive con posterioridá a la llegada de la SAREB. El Tribunal Supremu, en dos sentencies (1 de marzu de 2021 y 4 de payares de 2020), afirma qu’a los inquilinos en precariu, resultaos tres la estinción del contratu, nun se-yos pueden cobrar rentes d’un subsistente contratu. Por esta mesma razón la SAREB acota la subrogación de los contratos, pero hai qu’incidir en que ye unillateral por cuenta de que los vecinos nun han subrogado nengún contratu ufiertáu».

     

  • El FICX revela los sos pases especiales y una pelicula nueva na sección Crossroads

    El FICX revela los sos pases especiales y una pelicula nueva na sección Crossroads

    El 63º Festival Internacional de Cine de Xixón (FICX) desvela güei la programación completa de la so sección Pases Especiales, un espaciu clave que s’estrema por ufiertar un puntu d’alcuentru privilexáu ente’l públicu, dalgunes de les obres esenciales del cine d’autor y el diálogu directu colos sos creadores. Amás confírmase la programación completa de la sección Crossroads y preséntase un ampliu abanicu d’actividaes que van complementar les proyecciones.

    Unu de los grandes acontecimientos de la sección va ser la proyección de Father Mother Sister Brother, la nueva obra del icónicu director estadounidense Jim Jarmusch, unu de los cineastes más premiaos ya inconfundibles de les últimes décades. El filme, que s’alzó col Llión d’Oru nel Festival de Venecia 2025, ye un trípticu cuidadosamente construyíu en forma de comedia con filos de señaldá, que s’autodefine como un filme de “anti-acción” y un exerciciu de cine puru, observacional y non enxuiciador. La película cunta con un repartu estelar qu’inclúi a Tom Waits, Adam Driver, Cate Blanchett, Vicky Krieps y Charlotte Rampling.

    El FICX acueye tamién l’estrenu n’España de Back Home, la nueva obra del gran autor malayu-taiwanés Tsai Ming-liang, Osu d’Oru en Berlinale 1994 gracies a Viva el amor, y al que’l FICX yá-y dedicó una retrospectiva y un llibru monográficu coordináu por Marcelo Panozzo en 2004. La película, que debutó nel Festival de Venecia 2025 fuera de competición, inscríbese na so llinia de «Cine fechu a mano» y rodóse nes zones rurales de Laos. El filme ye un hipnóticu exerciciu de cine de paisaxe que capta la guapura d’un llugar vacíu de posibilidaes económiques qu’obliga a los sos mozos a la emigración.

    Amás de la so participación en Albar con Kontinental ’25, el cineasta rumanu Radu Jude, un clásicu absolutu nel cartelu del FICX, va repitir nesta edición na sección Pases Especiales con Dracula. La película, que tuvo la so premiere mundial na competición oficial del Festival de Locarno 2025, ye una deconstrucción radical del mitu del vampiru al traviés d’una docena d’hestories que’l director concibe como una reflexón sobre’l cine mesmu. La cinta promete ser una esperiencia coraxosa qu’entemez la sátira política y la comedia absurda col cine de terror más trashy y les imaxes xeneraes con IA.

    Dende Cannes Premiere llega Magallanes, la nueva épica hestórica del autor filipín más relevante de les últimes décades, Lav Diaz. La cinta, coproducida por Montse Triola y Albert Ferrucha, cuenta col protagonismu del actor mexicanu Gael García Bernal y afronta’l viaxe del navegante portugués nel sieglu XVI, que convenció a la Corona española pa financiar la so coraxosa espedición a les Indies. A lo llargo del filme, la mente de Magallanes camuda y encególase cola conquista y la conversión. Según el director, esta ye «la verdá del so viaxe, non el mitu».

    Cerramos la participación internacional col estrenu n’España de From Hilde with Love, del cineasta alemán Andreas Dresen (ganador del Premiu Un Certain Regard en Cannes), cola que compitió pol Osu d’Oru na Berlinale. El filme ye un drama históricu humanista que narra la hestoria real del grupu de la Resistencia antihitleriana “Orquesta Roja” nel Berlín de 1942. A él xúnese Hilde, una muyer que va atopar una inédita capacidá de resiliencia y dignidá pa caltener la memoria del so maríu cuando’l grupu ye esmanteláu.

    La programación de Pases Especiales complétase colos títulos españoles yá anunciaos primeramente, reafitando’l compromisu del Festival col talentu estatal más audaz.

    El FICX va acoyer d’esta forma l’estrenu mundial del documental Ebullición, trabayu codirigido por Diego García-Vega y Jaime Dezcallar, qu’esplora siete proyectos pioneros de restauración n’España que busquen enllantar un restorán sostenible, trescendiendo la sobremesa. Tres la so proyección, va celebrase un coloquiu colos sos directores. Amás, va ufiertase una charra especial pa los alumnos de la Escuela d’Hostelería y Turismu de Xixón.

    Tamién en primicia mundial el FICX va estrenar un montaxe realizáu a costa fecha pal so pasu per Xixón de la tercer temporada de la esitosa comedia televisiva Atasco, creada pol xixonés Rodrigo Sopeña. Esti pase esclusivu va traer a la nuesa ciudá al so director, mesmo que dalgunes de les estrelles que van formar parte de dicha temporada, como Carlos Chamarro o Patricia Conde, pa caltener un alcuentru col públicu.

    Coles mesmes, la sección inclúi l’estrenu mundial de la pieza asturiana cuartu 207_ del cineasta Tito Montero, qu’amplía la reflexón sobre la esistencia d’un cine asturianu empecipiada por Hotel Asturies (Ramón Lluís Bande, 2019) al traviés de los y les autores d’Asturies que participaron na 62ª Edición del FICX.

    A tou esti conxuntu hai qu’añedir la proyección de Savoy, 35 años y una noche, dirixida por José Riveiro, que va ser complementada cola mesa redonda «L’estáu de les sales de conciertos n’Asturies: ¿Qué futuru espéra-y a la música en vivu?». L’eventu va abrir un espaciu de reflexón ente profesionales, artistes y públicu p’analizar la situación actual de les sales na rexón. La charra va cuntar cola participación de David Cuerdo (La Salvaje), Ana Canteli (Amc Bocanegra), Mónica García (Sala Albéniz) y Javier Egocheaga (Savoy).

    A lo último, recordamos los títulos yá anunciaos primeramente como La furia, dirixida por Gemma Blasco, una contundente traxedia moderna, premiada nel Festival de Málaga y estrenada nel SXSW. Protagonizada por Ángela Cervantes y Àlex Monner, la cinta afronta la canalización del trauma al traviés de la figura de Medea. Tamién podrá vese Ariel de Lois Patiño, el cuartu llargometraxe del director gallegu, una inmersiva y onírica relectura de La Tempestad de Shakespeare. Dende’l terrén del drama rural llega La tierra negra d’Alberto Morais, xuna hestoria con un fondu componente espiritual que va traer a Xixón al so tríu protagonista: Laia Marull, Sergi López y Andrés Gertrúdix. El pase d’Aro berria de Irati Gorostidi Agirretxe va ufiertanos el primer llargumetraxe de la cineasta vasca, reconocíu con una Mención Especial na sección Nuevos Directores del Festival de San Sebastián.

    La programación de Crossroads, la sección que refuerza l’alianza ente’l FICX y el Festival de San Sebastián (SSIFF), completar cola incorporación de La voz de Hind, el nuevu llargumetraxe de la directora tunecina Kaouther Ben Hania, dos vegaes nomada al Oscar por El hombre que vendió su piel y Las cuatro hijas, y que se va presentar en collaboración con CODOPA, Coordinadora D’actividaes de ONGs d’Asturies

    El filme, que recibió nada menos que nueve galardones, ente ellos el Gran Premiu del Xuráu en Venecia y el Premiu del Públicu en San Sebastián, convirtiéndose na película con mayor puntuación na hestoria de la sección Perlles, ye un drama urxente qu’afronta l’asesinatu de Hind Rajab. El 29 de xineru de 2024, esta neña de seis años atopóse atrapada nun coche sol fueu en Gaza. Mientres hores, caltuvo una desgarradora llamada telefónica col personal de la Media Lluna Colorada Palestina, qu’intentaba unvia-y ayuda.

    Tres el so estrenu mundial en Venecia, onde recibió una ovación de 23 minutos, la directora dedicó’l premiu a la Media Luna Roja y a quien se dexen la vida en Gaza, afirmando que «La voz de Hind ye la voz de la mesma Gaza, un berru d’auxiliu». La cinta, escoyida pa representar a Túnez nos Premios Oscar, cuenta col sofitu de productores executivos de tanto prestíu como Joaquin Phoenix, Alfonso Cuarón, Brad Pitt y Rooney Mara.

  • Barbón reivindica la solidaridá internacional con Palestina: “Nun podemos escaecer que güei siguen morriendo neños y neñes”

    Barbón reivindica la solidaridá internacional con Palestina: “Nun podemos escaecer que güei siguen morriendo neños y neñes”

    “Nun podemos escaecer que güei en Palestina siguen morriendo neños y neñes, si non poles bombes, pola fame”. Con esta frase, el presidente d’Asturies, Adrián Barbón, apeló a la conciencia colectiva y a la necesidá de caltener viva la solidaridá internacional col pueblu palestín. El xefe del Executivu pronuncióse nestos términos mientres la entrega del Premiu Emilio Barbón a l’Axencia de Naciones Xuníes pa los Refuxaos de Palestina (UNRWA), nun actu celebráu en Llaviana que sirvió como homenaxe y denuncia énte la grave situación humanitaria en Gaza.

    Na so intervención, Barbón denunció la doble vara de midir na comunidá internacional, al recordar que mientres Rusia foi espulsada de competiciones deportives pola invasión d’Ucrania, Israel sigue participando nelles magar les consecuencies devastadores de la so ofensiva sobre Gaza. “Lo que ta asocediendo en Palestina ye un xenocidiu, y non cabe otra palabra”, sentenció.

    El presidente sorrayó la estrema densidá de población na Franxa de Gaza, comparándola colos conceyos asturianos de Siero y Llanera, y precisó que más del 90% de les infraestructures fueron destruyíes o gravemente estropiaes, incluyíos hospitales, escueles y residencies de mayores. “Unu de los oxetivos principales de los ataques fueron les árees maternu-infantiles, lo qu’evidencia xuna intención clara d’esterminiu”, sollertó.

    Barbón tamién indicó que’l Conseyu de Gobiernu aprobó esta mañana una ayuda estraordinaria de 200.000 euros destinada a l’atención humanitaria en Palestina, canalizada al traviés de la UNRWA. “Frente al abandonu de grandes potencies como Estaos Xuníos, Asturies reafita’l so compromisu colos derechos humanos y la solidaridá internacional”, valoró.

    El presidente tamién quixo dexar claro qu’esi sofitu al pueblu palestín nun implica respaldu a organizaciones como Hamás, y remembró la so implicación n’actividaes de memoria del Holocaustu. “Precisamente por defender siempres la memoria del esterminiu del pueblu xudíu, resúltame entá más terrorífico que quien lo sufrieron agora tean esterminando a otru pueblu humilde ya indefensu”, llamentó.

    La entrega del premiu celebróse en Llaviana, con una xornada de música en directu de 12 hores como símbolu de sofitu y alcordanza. Barbón concluyó la so intervención apelando a la conciencia colectiva: “Nun podemos escaecer. Güei siguen morriendo. Anque solo seya por eso, merez la pena lluchar”.

  • El FICX axunta n’Esbilla dalgunos de los meyores frutos de la collecha audiovisual del 2025

    El FICX axunta n’Esbilla dalgunos de los meyores frutos de la collecha audiovisual del 2025

    El Festival Internacional de Cine de Xixón desvela la programación de la so sección Esbilla. Fiel al significáu del so nome n’asturianu, que designa l’acción de dixebrar el granu na collecha, Esbilla preséntase como una selección esquisita y non competitiva, un espaciu d’alcuentru coles obres esenciales y los títulos más sobresalientes de la temporada, provenientes de los grandes festivales internacionales. El panorama inclúi una colección de llargometraxes y curtiumetraxes que definen el cine d’autor contemporaneu en tola so amplitú y diversidá.

    La grazia, de Paolo Sorrentino, director ganador del Óscar por La gran belleza, inauguró’l Festival de Venecia 2025 y alzóse col galardón a Meyor Actor pal so protagonista, el xigante Toni Servillo. Descrita por Sorrentino como una película inspirada nel xeniu de Krzysztof Kieślowski sobre l’amor, la dulda y la necesidá de la ética na política, el filme céntrase nel personaxe ficticiu de Mariano De Santis, Presidente de la República Italiana, un xurista católicu al que-y toca decidir sobre dos complexes pidimientos d’indultu a condergaos por asesinatu, mientres delibera si robla una llei d’eutanasia.

    El thriller políticu llega de la mano del autor de referencia brasileñu Kleber Mendonça Filho (Aquarius, Bacurau) y El agente secreto, que tuvo la so premiere mundial na competición oficial del Festival de Cannes, alzándose col Premiu al Meyor Director, el Premiu FIPRESCI y el galardón al Meyor Actor pal so protagonista, Wagner Moura (Narcos). Amás, foi escoyida como la candidata de Brasil a los Premios Óscar. Ambientada en 1977, mientres los últimos años de la dictadura militar en Brasil, la película sigue a Marcelo, un profesor que fuxe d’un pasáu misteriosu y busca abellugu en Recife. Sicasí, llueu afaya que ta siendo vixiláu. El director utiliza esti puntu de partida pa construyir un relatu atmosféricu y tirante, llenu de digresiones cinéfiles y una crítica social sogona, que nos somorguia na paranoya de la dómina.

    El maestru estadounidense Richard Linklater (cinco vegaes nomáu al Oscar, ganador de la Cámara d’Oru en Cannes, y autor de clásicos contemporaneos como Boyhood) torna al FICX col so más recién obra, Nouvelle vague. Definida como una declaración d’amor y un homenaxe vibrante a la xeneración homónima francesa, la película reconstrúi’l caóticu y revolucionariu rodaxe d’Al final de la escapada de Jean-Luc Godard en 1959. Linklater caltiense fiel al so estilu d’esperimentación narrativa y utiliza técniques de la dómina –como’l montaxe elípticu, el blancu y negru y la cámara en mano – pa crear una docuficción que ye, al empar, llixera, fugaz y xuguetona. El filme, que compitió pola Palma d’Oru en Cannes y na Sección Perlles del Festival de San Sebastián, ta protagonizáu por Guillaume Marbeck como Godard, Zoey Deutch como Jean Seberg y Aubry Dullin como Jean-Paul Belmondo.

    Estes son tres de les munches películes qu’ufierta esta sección, col programa completu na so web. No que cinca a la parte asturiana de la sección, son delles les propuestes seleccionaes.

    El talentu asturianu torna a Esbilla con Valle blanco, gallo negro, el cuartu llargometraxe del cineasta corveranu Álex Galán. El filme, rodáu na aldega de Zarréu (Degaña) cuenta cola participación activa de los sos propios vecinos como actores y guionistes, ye una traxicomedia con un gran sentíu del humor. Inspirada nel cine de Berlanga, la trama sigue a Mamen, una muyer que decide montar una empresa de avistamientu d’urogallos nun pueblu onde l’animal ta estintu, dando llugar a una farsa hilarante sobre’l turismu y la identidá rural. La película llega al FICX tres inaugurase nel Festival de Cine de Santander y alzase col Premiu Faru Verde.

    La uvieína Cristina Rodríguez Paz, qu’asume xeres de producción y dirección tres una estensa carrera como foquista, presenta’l so primer llargumetraxe: Aunque seamos islas. La película ye un documental metacinematográficu y oda al cine, onde la mesma directora empecipia un viaxe p’atopar a les postreres fareres, convirtiendo la so busca esterna nun relatu interior que reflexona sobre les hestories invisibles y l’identidá femenina.

    Otru de los llargumetraxes asturianos ye La PLACA, una familia de bien, del realizador José Antonio Quirós. Rodada ente Asturies, Madrid y París, esta obra de corte intimista y psicolóxicu esplora los traumes heredaos d’una familia d’élite marcada pol esiliu belga de los padres y el misteriu d’una placa conmemorativa nun monte asturianu. El filme da voz a les fíes pa entrugar la figura ambigua del so padre: ¿héroe o verdugu?. El 63 FICX va acoyer el so estrenu mundial.

    Perlora desde 1954, dirixíu por Manuel García Postigo, recupera’l pasáu y reflexona sobre’l futuru de la Ciudá Residencial de Perlora. El filme céntrase na señardá y nos miles de mozos qu’ellí atoparon el so primer empléu, ufiertando una semeya poliédrica con testimonios d’antiguos trabayadores, historiadores y arquitectos. En contraste, Alquimia de Konchi Rodriguez ye un mockumentary satíricu sobre una artista que, en viendo la so carrera enllancada, busca rellanzase con una gran idea que va obligar a la so familia y amigos a tomar decisiones importantes.

    La imperfección y la paciencia, dirixida por Álex Zapico, idea orixinal xunto a Michel Suárez, ye un documental rodáu en blancu y negru. Filmada nel taller de los hermanos Campal, maestros xastres artesanos, esta obra ye una reflexón sobre’l modelu granible imperante y los vezos de consumu, inspirada pola trayectoria de William Morris. El filme ye una apoloxía de lo manual y la calidá, reivindicando’l papel del xastre como artifex, ensin falsiar la esencia d’un oficiu fechu de tiempu lentu y rutines.

    Finalmente, Volver a casa tan tarde, de la cineasta y antropóloga visual Celia Viada Caso, esplora la vida y l’esiliu de la escritora María Luisa Elío, quien tornó a España en 1970 tres trés décades en México. Viada, que la so ópera prima llogró siete premios nel FICX, utiliza diez pequeñes hestories p’armar la semeya d’esta muyer que formó parte de les vanguardies artístiques del sieglu XX.

    Estos catorce llargometraxes súmense a los yá presentaos Amílcar, el documental de Miguel Eek que narra la vida del líder de la independencia de Guinea-Bissau y Cabu Verde nel so estrenu n’España nel FICX, y l’estrenu mundial de 360 curvas, el documental de Ariadna Silva y Alejandro Gándara sobre les hestóriques revueltes vecinales d’A Fonsagrada (Llugo) que va tener la so premiere mundial nel Festival.

  • IX va presentar enmiendes al presupuestu pa que “Moriyón empiece a pagar lo que debe a los vecinos poles sovenciones de fachaes”

    IX va presentar enmiendes al presupuestu pa que “Moriyón empiece a pagar lo que debe a los vecinos poles sovenciones de fachaes”

    El voceru d’Izquierda Xunida nel Conceyu de Xixón, Javier Suárez Llana, anunció esta tarde, tres aconceyar cola Federación d’Asociaciones Vecinales, que la so formación va presentar enmiendes a los presupuestos pa que “Moriyón empiece a pagar lo que debe a les 155 comunidaes de vecinos a les que concedió sovenciones pa rehabilitar les fachaes de los sos edificios, pero nunca pagó. Los trés gobiernos de Moriyón atropen una delda que supera los 10 millones por subvenciones que concedíen, pero nun pagaben”.
    Suárez Llana criticó que “un Conceyu que debe más de 10 millones d’euros a los vecinos, en dellos casos por ayudes concedíes va más de 8 años, nun puede presentar un presupuestu nel que se contempla más dinero pa entamar un nuevu eventu navidiegu que pa pagar esta delda”, pa la que les cuentes de Foro y PP solo conseñen 115.400 euros.

    Per otru llau, el voceru d’IX coincidió cola Federación d’Asociaciones Vecinales a la d’enfear al Gobiernu municipal que se salte’l Conseyu Social y los Conseyos de Distritu na tramitación presupuestaria”, y acusó a Foro y PP de “torgar al texíu asociativu de la ciudá participar nel alderique más importante del añu”.

     

  • Francisco Llera Ramo, escoyíu nuevu miembru de la Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques

    Francisco Llera Ramo, escoyíu nuevu miembru de la Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques

    La Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques (RACMYP) ye una de les diez Reales Academies del Institutu d’España, ocupando’l quintu puestu pola so fecha de creación pola Reina Isabel II en 1857. Definíse a sí mesma como un espaciu d’alcuentru y alderique de los saberes sociales, económicos, filosóficos y político- xurídicos. Ta compuesta por 44 miembros de númberu, que detentan de forma vitalicia les sos correspondientes medayes.

    Francisco J. Llera Ramo, asturianu de Caravia, ye Caderalgu Eméritu de Ciencia Política de la Universidá del País Vascu. Esti nomamientu reconoz mediu sieglu de dedicación a la docencia y la investigación nes universidaes de Deusto, Pablo de Olavide y, sobre manera, del País Vascu, amás de ser Visiting Fellow na Yale University, onde collaboró col gran Juan J. Linz, y detentó la Cátedra Príncipe d’Asturies na Georgetown University. Y, tamién y perespecialmente, el so compromisu na defensa de los valores democráticos y la calidá de la nuesa democracia, lo que lu llevó a ser un referente nel estudiu (dende’l Euskobarómetro, fundáu y empobináu por él) y la llucha contra’l terrorismu nel País Vascu y na defensa de les víctimes. Por ello ta en posesión de la Encomienda de Númberu de la Orde del Méritu Civil y de la Insinia de la Real Orde de Reconocencia Civil a les Víctimes del Terrorismu. Participó na Comisión que diseñó’l Centru Memorial de les Víctimes del Terrorismu de Vitoria y ye miembru de la Comisión Executiva y del Patronatu de la Fundación de Víctimes del Terrorismu. Tamién foi Viceconseyeru y Director del Institutu Vascu d’Estadística del Gobiernu Vascu.

    Con esta elección, a la qu’aspiraben otros dos candidatos (José Mª Peiró de la Univ. de Valencia y Salvador Rus de la Univ. de Llión), Francisco J. Llera Ramo sigue la llista d’asturianos pernomaos miembros d’esta Real Academia (Pedro José Pidal, el so primer Presidente, Adolfo Álvarez-Buylla, Melquiades Álvarez, Constantino Fernández Vallín, José Mª Fernández Ladreda, Julián García San Miguel, Adolfo González Posada, Valentín d’Andrés, Juan Velarde, Alberto Aza, Sabín Fernández Riolo y el so actual Presidente Benigno Pendás). Perteneciente a la diáspora asturiana, la cultura, la llingua y la identidá asturianes tuvieron bien presentes nes sos esmoliciones académiques y nel so compromisu social, como bon paisanu y almirador d’Aurelio de Llano y la so obra. Ye miembru de númberu de l’Academia de la Llingua Asturiana.

     

  • Constitúyese’l Conseyu de la Memoria Democrática d’Asturies

    Constitúyese’l Conseyu de la Memoria Democrática d’Asturies

    El Conseyu de la Memoria Democrática d’Asturies quedó constituyíu ayeri, tres la celebración de la so primer xunta. Mientres l’alcuentru, los miembros del órganu escoyeron como presidente al conseyeru d’Ordenación de Territoriu, Urbanismu, Vivienda y Derechos Ciudadanos, Ovidio Zapico.

    Esti conseyu ta integráu por representantes de diverses direcciones xenerales del Gobiernu del Principáu, partíos políticos con representación na Xunta Xeneral –sacante Vox-, la Universidá d’Uviéu, la Federación Asturiana de Conceyos (FACC) y les principales entidaes memorialistas.

    Mientres l’alcuentru, el conseyeru Ovidio Zapico destacó que la creación d’esti organismu supon “un pasu más pa fortalecer administrativamente les polítiques de memoria”. Nesti sentíu, recordó que nesta llexislatura tamién se punxeron en marcha l’Institutu de la Memoria Democrática y el Comité Técnicu. Sobre esti postreru, Zapico sorrayó que la so constitución depermite, ente otres funciones, planiar añalmente les exhumaciones.

    Zapico definió al Conseyu de la Memoria como “un foru d’alcuentru y participación” y anunció la puesta en marcha de dos comisiones de trabayu: una centrada nos llugares de la memoria p’avanzar na so declaración oficial, y otra que se va encargar del aspectu educativu de les polítiques de memoria que va afrontar “cómo treslladar los principios de verdá, xusticia, arreglu y garantía de non repetición al ámbitu educativu”.

    “L’oxetivu ye sensibilizar a la mocedá asturiana de lo que suponen estes polítiques y de lo que supunxeron aquellos años tan escuros de la nuesa hestoria, frente a lo que güei ye un periodu evidentemente de rellumanza en redol a la democracia ye una área esencial”, sentenció’l conseyeru.

  • Asturies acueye la campaña europea Blue Expedition pa frenar la invasión de plásticos marinos

    Asturies acueye la campaña europea Blue Expedition pa frenar la invasión de plásticos marinos

    Asturies va ser una de les paraes de la Blue Expedition, una travesía marítima integrada na campaña europea de sensibilización pa frenar la invasión de plásticos nos ecosistemes marinos. La espedición, realizada a bordu del barcu muséu ecoactivu Mater, va recalar nel Puertu d’Avilés ente’l xueves y el domingu coles mires d’averar a la ciudadanía la magnitú d’esti problema y los sos efectos nocivos sobre’l mediu ambiente, la salú y l’economía. Tamién promueve acciones individuales y colectives p’amenorgar el so impactu.

    La espedición forma parte del proyectu européu Interreg Blue Point, nel que participa’l Gobiernu d’Asturies. La iniciativa moviliza más de 3,3 millones, financiaos con fondos europeos y aportaciones de los socios participantes, y céntrase n’analizar la cadena de valor del plásticu marino ya identificar nueves oportunidaes económiques sostenibles derivaes de la so xestión.

    El proyectu promueve la cooperación ente cuatro rexones atlántiques —España, Francia, Irlanda y Portugal—, cola participación d’entidaes públiques, universidaes, centros d’investigación y empreses privaes. Nel nuesu país, lidera la iniciativa la Diputación Foral de Gipuzkoa cola collaboración del Principáu d’Asturies, l’Agrupación de Sociedaes Asturianes de Trabayu Asociáu y Economía Social (Asata), la Sociedá pal Desenvolvimientu Rexonal de Cantabria (Sodercan) y el Centru d’Investigación en Xestión Empresarial, Innovación y Emprendimiento de Corporación Mondragón (Mik).

    Tres parar nos puertos de Pasaia y Santander, la llegada del Mater a Avilés va venir acompañada d’un ampliu programa d’actividaes pa tolos públicos: una esposición interactiva, talleres familiares, visites guiaes al barcu, proyecciones, recoyíes de borrafes marines, creaciones artístiques con plásticos reciclaos y alcuentros específicos pa profesionales del sector marítimu. El xueves, 23 d’ochobre, va presentase, a bordu del barcu, el programa completu d’actividaes.

  • El Festillingües entama esti vienres n’Avilés

    El Festillingües entama esti vienres n’Avilés

    Avilés acoyerá los díes 17, 18 y 19 d’ochobre la primer edición de Festillingües, un alcuentru cultural que cuenta cola collaboración del Conceyu d’Avilés y que va tresformar el Palaciu de Campusagráu nun espaciu pal alcuentru, el diálogu y la folixa  les llingües y les cultures.

     

    La conceyala de Normalización Llingüística, Ana Solís, y el direutor del festival, Inaciu Galán, presentaron la cita esti miércoles. En tres xornaes intenses, Festillingües convidará a reflexonar na riqueza cultural que supón el plurillingüismu y a disfrutar d’actividaes pensadas pa tol mundu: dende conferencies y meses redondes hasta conciertos, talleres y espectáculos al aire.

     

    El vienres 17 entamará’l festival abriendo’l mercáu de les llingües y les cultures, un espaciu que xunta asociaciones, editoriales y empreses culturales. Darréu habrá una mesa redonda alrodiu de la Intelixencia Artificial, les teunoloxíes y el futuru de les llingües minorizaes. Dempués, les creadores de conteníu en redes sociales Marina García y Elena Álvarez falarán del so proyeutu Asturxules, que tien miles de seguidores. La xornada va pesllase cola proyeición del documental ‘De güeles a nietes. La tresmisión xeneracional del asturianu’ y con una mesa redonda sobre creación artística moza en llingües minorizaes.

     

    La del sábadu 18 sedrá la xornada más intensa del festival. Entamará con un taller sobre les  llingües y la bayura llingüística pa dempués siguir con un foru de llinngües y cultures. La matinal completaráse con teatru de cai y la performance ‘Les verdaderes poses del home planta’. Yá pela tarde habrá un taller de creación musical pal públicu infantil, un taller de comedia l’arte pa la improvisación de llingües, una conferencia sobre prexuicios llingüísticos y diversidá y una visita guiada teatralizada alrodiu de la figura de Marcos del Torniello.

     

    Pa poner el ramu a la xornada del sábadu celebraráse la ‘Folixa de les llingües y les cultures’, con un recital poéticu y musical y la actuación de Mestura. Sedrá un conciertu festivu y collaborativo nel que les músiques y les lliteratures meceránse como símbolu de xuntura.

     

    Festillingües pesllará’l domingu 19 pela mañana cola proyección del documental ‘No se dice ye, se dice es. Represión llingüística na Asturies franquista’, producíu por Cuatro Gotes Producciones y el cuentacuentos pa la reciella ‘La curuxa Catuxa’.

     

    El festival tien el sofitu económicu  del Gobiernu d’Asturies y del Ministeriu de Cultura pa la promoción de la llectura.

     

    Programa de Festillingües

    Del 17 al 19 d’ochobre

    Palaciu de Campusagráu

    Vienres 17

    • 17:00 h. Inauguración del mercáu de les llingües y les cultures. Abiertu de 16:00 a 21:00 hores.
    • 17:00 h. Mesa redonda: ‘IA, tecnoloxíes y futuru de les llingües minorizaes’. Participen: Laura García (llingüista computacional), Aymara González Montoto (Verbéu, Asociación de Traductores Profesionales n’Asturianu), Próspero Morán (periodista) y Mikel García (Softastur).
    • 18:00 h. Conferencia ‘Asturxules. Una esperiencia de normalización na mocedá’, a cargu de Marina García y Elena Álvarez, responsables del proyeutu Asturxules
    • 19:00 h. Proyeición del documental ‘De güeles a nietes. La tresmisión xeneracional del asturianu’, producíu por Iniciativa pol Asturianu
    • 20:00 h. Mesa redonda: ‘La mocedá crea. Creación artística moza en llingües minorizaes’. Participen: Gala Valdés (ilustradora), Ferla Megía (músicu) y Blanca Fernández Quintana (escritora y cosplayer).

     

    Sábadu 18

    • 11:00 a 14:00 y 16:00 a 21:00 h. Mercáu de les llingües y les cultures
    • 11:00 h. Talleres sobre llingües y bayura llingüística
    • 12:00 h. ‘Foru de les llingües y les cultures’. Participen: Eleazar Jiménez (Fundación Secretariáu Xitanu), Lula Montes (Universidá d’Uviéu) y Arantxa Margolles (Iniciativa pol Asturianu)
    • 13:00 h. Teatru na cai: ‘ La figura del pelegrin’, a cargu de Sergio Buelga
    • 14:00 h. Performance ‘Les verdaderes poses del home planta’, a cargu de Francisco Priegue. Esterior del palaciu de Camposagrado
    • 16:00 h. Taller de creación musical pa la reciella, a cargu de Vero Rubio
    • 17:00 h. ‘Improvisando llingües. Taller de comedia dell arte’, a cargu de Sergio Buelga
    • 18:00 h. Conferencia ‘Prexuicios llingüíticos y diversidá’, a cargo de Ramón d’Andrés (Universidá d’Uviéu)
    • 19:00 h. Visita guiada teatralizada ‘Marcos del Torniello’, a cargu de Sergio Buelga.
    • 20:00 h. ‘Folixa de les llingües y les cultures’. Recital poético y musical interllingüísticu. Participan: Susana Gudín, Dani García Granda, Serveh Hozhabri, Inaciu Galán, María Esther García López y Marta Mori.
    • 21:00 h. ‘Folixa de les llingües y les cultures’. Conciertu multillingüe, cola actuación de Mestura

     

    Domingu 19

    • 11:00 a 14:00 h. Mercáu de les llingües y les cultures
    • 11:00 h. Proyección del documental ‘No se dice ye, se dice es. Represión llingüística na Asturies franquista’, producíu por Cuatro Gotes Producciones
    • 12:00 h. Cuentacuentos pa la reciella: ‘La curuxa Catuxa’
    • 14:00 h. Pieslle del festival