El Conseyu de Gobiernu alcordó esti miércoles conceder anguaño dos Medayes d’Asturies na so categoría d’oru a Vicente Álvarez Areces –a títulu póstumu- y a la Brigada Central de Salvamentu Mineru. Amás, concédense otres tres distinciones, na categoría de plata, a la presidenta del Centru Cimeru d’Investigaciones Científiques (CSIC), Rosa Menéndez, a la escultora María Jesús Rodríguez, y a la Rede de Cases d’Acoyida del Principáu. Estos gallardones reconocen méritos verdaderamente singulares de persones o instituciones trescendentes pa los intereses xenerales de la comunidá.
La Medaya d’Oru a Vicente Alberto Álvarez Areces, fináu’l pasáu 17 de xineru, reconoz «el so compromisu cola llibertá y la democracia, la so impecable trayectoria política y la so fundamental aportación para’l desenvolvimientu y la modernización d’Asturies». Nacíu en Xixón el 4 d’agostu de 1943, yera llicenciáu en Matemátiques y peritu industrial. Mientres la so mocedá compaxinó la docencia cola política y participó viviegamente en distintos movimientos estudiantiles. Venceyáu primeramente al Partíu Comunista d’España (PCE), abandonó la formación en 1978. Darréu xunióse al PSOE, al que consagró la mayor parte de la so trayectoria política.
Foi alcalde de Xixón ente 1987 y 1999 y presidente d’Asturies mientres tres llexislatures
Foi escoyíu alcalde de Xixón nos comicios de 1987, 1991 y 1995. Mientres los sos dolce años de mandatu propúnxose modernizar la ciudá, abrir al mar cola creación de les sableres de Poniente y L’Arbeyal, impulsar el so desenvolvimientu urbanísticu, fomentar l’actividá cultural, recuperar l’antiguu puertu y reformar numberosos enclaves como’l cuetu de Santo Catalina, los parques del Rinconín y La Providencia o la sienda del Cervigón.
Tres la so etapa municipal, el 20 de xunetu de 1999 foi investido presidente del Principáu, cargu qu’ocupó hasta 2011. Mientres les sos trés llexislatures la comunidá recibió’l trespasu de les competencies n’Educación, Sanidá y Xusticia. Amás, encetáronse proyectos como’l desenvolvimientu de los campus d’Uviéu, Xixón y Mieres; la construcción del nuevu Hospital Universitariu Central d’Asturies (HUCA), n’Uviéu, y del Vital Álvarez Buylla, en Mieres; l’ampliación del Muséu del Belles Artes y del puertu d’El Musel, la creación del Centru Niemeyer n’Avilés y la puesta en marcha de Llaboral Ciudá de la Cultura en Xixón. So la so presidencia inauguráronse tamién el Muséu del Xurásicu (Colunga), el centru d’interpretación de Pedrete Bustillo (Ribesella) y el Parador de Corias (Cangas), ente otros equipamientos.
La esposición ‘Voces. La llingua n’Asturies al traviés de los sieglos‘ llega a Xixón. La muestra fai un percorríu interesantísimu al traviés de los más de mil años de la historia de la llingua asturiana. Puede visitase hasta’l prósimu 29 d’agostu nel Vieyu Institutu. La esposición asoleya y descubre les distintes etapes y socedíos históricos que conformaron el pasáu de la llingua, arriquecen el presente y proyeuten el so futuru nel sieglu XXI.
Les persones que s’averen a visitar la esposición van atopar nella la evolución y capacidá humana d’adautación del llinguaxe, suxetu de contino a cambios y diversificaciones, nun viaxe procurosu y fonderu dende los ástures hasta anguaño. D’otra manera, la esposición preséntase nun formatu atrayente, que s’afaya perbién pa esparder la histora de la llingua, de la cultura y del pueblu asturianu.
La esposición surde nel contestu del programa d’eventos pa conmemorar el XIII Centenariu del Reinu d’Asturies
La esposición surde nel contestu del programa d’eventos pa conmemorar el XIII Centenariu de los oríxenes del Reinu d’Asturies. Un equipu de profesores de la Universidá d’Uviéu formáu por Xulio Viejo Fernández, Ramón d’Andrés Díaz y Roberto González-Quevedo González, ye’l responsable de los conteníos espositivos. El diseñu y maquetación de la esposición son obra del diseñador gráficu ya ilustrador xixonés, Juan Hernaz.
Aparte de les visites abiertes al públicu en xeneral n’horariu d’apertura del Vieyu Institutu, ufiértase la posibilidá de realizar visites guiaes. Los grupos van poder ser d’un máximu de 15 persones y les visites van tener una duración d’una hora. Les feches propuestes pa les visites son estes: 14, 21, 23 y 28 d’agostu. Les visites son gratuites. Sicasí, pa poder participar nelles, les persones interesaes han unviar unas solicitú al corréu electrónicu llinguaasturiana@xixon.es, indicando’l so nome y apellíos, cuántes persones quieren asistir y en qué fecha.
El trabayu ye parte de les aiciones entamaes por Xixón Turismu de collaboración colos ciudadanos de la ciudá pa implicalos na promoción turística. La idega surdió nel cursu escolar 2017-18, cuando Xixón Turismu trabayó colos escolinos del C.P. Santa Olaya pa escoyer los 7 recursos qu’ellos recomendaríen a los nuesos visitantes más pequeños. D’aquel trabayu surdió un planu infantil con diseños de Ruma Barbero, que s’espublizó n’asturianu y que se reparte nes oficines d’Infoxixón.
Tres la bona acoyida d’esti planu, plantegóse realizar una guía turística en forma de cómic na que se cuenta la hestoria de Trasgu y Serena, dos de los personaxes ideaos por Ruma Barbero, visitando colos sos collacios y collacies los siete recursos. El restu de personaxes son la Guaxa, l’Espumeru, la Xana, el Nuberu, la Busgosa y el Cuélebre. El cómic espublízase n’asturianu, castellán, inglés y francés y va repartise nes oficines d’Infoxixón.
Sobre Ruma Barbero
Ruma Barbero ye llicenciáu en Belles Artes pola Universidá de Salamanca. Tien ganaos premios autonómicos de cómic como: ‘El llapiceru’, ‘Comarca de la Sidra’ y en dos ocasiones el prestixosu ‘Alfonso Iglesias’. Cofundaor de la editorial ‘Cactus Comics’ 1997. Miembru fundaor de los grupos de folk asturianu Felpeyu y Los Ciquitrinos. Lletrista pa grupos como Felpeyu, Los Ciquitrinos, Tejedor, Blima, Pandereteres de Fitoria, Vrienden, ¿Aú? o los proyectos Aire y Bestiariu. Con un Premiu de la Música en 2008. Diseñador y maquetador de llibros y de carátules de discos de: Felpeyu, La Bandina, DRD, Verdasca, Blima, Tuenda, Herr Manos etc. Autor de cartelos teatrales, cinematográficos, de conciertos y festivales de música.
El pabellón del Gobiernu d’Asturies na Feria Internacional de Muestres d’Asturies (Fidma) va reivindicar anguaño’l protagonismu asturianu nel orixe del Camín de Santiago. L’espaciu acueye una espectacular esposición que percuerre con rigor y vocación divulgativa los itinerarios xacobeos na comunidá. L’amuesa ‘El camín que nació n’Asturies’ destaca’l papel que la conformanza de la ruta xacobea desempeñó na hestoria, la cultura, la relixón y la sociedá europea de fai 1.200 años. Tamién incide especialmente nel relevante papel que tuvo la comunidá na so creación neses primeres décades del sieglu IX.
El trabayu espositivu céntrase en dar a conocer los principales trazaos xacobeos al so pasu pol Principáu y enmarcalos nel contestu européu, amás d’ufiertar testimonios significativos de pelegrinos del pasáu y de les buelgues que dexaron en llugares emblemáticos del Camín. La esposición distribúyese en cuatro zones que, al traviés d’un trazáu circular, percuerren les trés rutes asturianes del Camín de Santiago (primitivu, costeru y del Salvador) de manera didáctica.
L’amuesa tamién fai referencia al próximu Añu Santu, que se va celebrar en 2021
Asina, de la planta baxa del espaciu espositivu parte un divertíu llaberintu nel que s’afayen numberosos intereses. Nuna de les zones más espectaculares del estand, marcada por una gran imaxe del rei Alfonso II empecipiando’l Camín, los visitantes van poder conocer los detalles del orixe de la ruta n’Asturies y les característiques de los trés trazaos, según la so hestoria n’Europa.
L’amuesa tamién fai referencia al próximu Añu Santu, que se va celebrar en 2021, y esboza los proyectos nos que trabayen yá diverses entidaes ya instituciones para encarar la celebración y promocionar, sopelexar y crear nuevos productos venceyaos a la ruta, que sigue en constante innovación.
La exhibición complétase cola amuesa fotográfica ‘Los valores del Camín’, cedía por Correos, y dellos audiovisuales y pantalles interactives. L’estand incorpora un gran photocall nel que los visitantes van poder fotografiase col equipu del pelegrín ante una gran fotografía de la ruta xacobea al so pasu per Caravia. Amás, el pabellón va tener como soníu ambiente un repertoriu d’efectos recoyíos pol artista Juanjo Palacios nes reserves de la biosfera d’Asturies.
El próximu vienres va tener llugar la inauguración de la 63 edición de la Feria Internacional d’Amueses d’Asturies (FIDMA), que se va celebrar en Xixón ente’l 3 y el 18 d’agostu nel Recintu Ferial Luis Adaro. Un añu más espérase un certame multisectorial que va allugar a más de 2.000 espositores nes 16 hectárees qu’ocupa’l recintu, pa ufiertar a los 700.000 visitantes previstos un cientu de productos y servicios nos que van tar representaos la práctica totalidá de les actividaes del texíu económico asturianu.
Les bones resultancies rexistraes nos últimos años supunxeron que nun quedara nengún espaciu espositivu ensin ocupar. L’índiz de repetición de firmes perpasa’l 90%, lo que demuestra’l grau de prestu de la práctica totalidá de los presentes na edición anterior.
Coincidiendo cola Feria de Muestres va inaugurase’l nuevu zarru escultóricu nel perimetru de la Cámara y el recintu ferial, na carretera de Somió. Trátase d’una construcción proyectada pol estudiu del arquiteutu Jovino Martínez Sierra na que collaboraron empreses como Ingeco, Aplimetal, Ingoal, Oxiplant, Galvavilés y Fedecor. Esta obra dexó amás, recuperar espaciu espositivu de la denominada Galería Comercial IV.
El cartelu d’anguaño ye obra del artista asturianu Hugo Fontela. N’él, l’artista quixo afigurar «la idea del mar como motor de cambéu y recursu imprescindible p’Asturies«. El cartelu, imaxe del eventu ferial más multitudinariu del branu xixonés, enllaza colos proyectos de la denominada economía azul, qu’utiliza los océanos y los sos recursos como forma de desenvolvimientu económicu sostenible ya innovador.
Coles mesmes va ponese en marcha un serviciu gratuitu d’autobuses llanzadera, que van comunicar el recintu ferial col aparcamientu disuasoriu na escampada de la Facultá de Marina Civil. La frecuencia máxima d’estos autobuses va ser de diez minutos. Van emprestar serviciu de manera ininterrumpida dende les diez de la mañana hasta les diez de la noche. Amás, van ampliar el so percorríu por tol campus universitariu, de manera que van poder recoyer a persones en toles paraes esistentes nel mesmu.
Sustu nel centru de Xixón. L’incendiu declaráu nun pisu del barriu del Carmen ta provocando una densa fumareda. La vivienda ta asitiada na cai Espaciosa. Según testigos presenciales el fueu declaróse dempués d’una pequeña esplosión qu’arreventó los cristales.
El Circu del Sol yá esplegó la so carpa azul y mariello nel Muelle de la Osa de Xixón. Un equipu de 70 persones emburrió los más de cien postes necesarios pa llevantala. Esta gran carpa mide 20 metros d’altu y tien un diámetru de 51 metros con capacidá para 2.600 persones. Sofitar en 4 mástiles d’aceru que miden 25 metros d’altu. El montaxe ye l’anticipu del estrenu de Kooza el próximu 1 d’agostu.
Ye la primer vegada que la compañía trai a la ciudá la so carpa azul y mariello, la orixinal de la compañía. El Circu del Sol nun volviera instalar la so carpa en Xixón dende l’estrenu de Varekai en 2009. Antes, visitaron la ciudá otres dos producciones so la carpa: Saltimbanco (2004) y Alegria (2007).
El grupu Marea actúa esti sábadu 27 de xunetu, a las 22:45 hores, na Plaza de la Laboral. La banda de rock navarra presenta’l so nuevu trabayu, ‘El azogue’, el so séptimu discu d’estudiu, con temes como ‘En las encías’, ‘El temblor’ o ‘Un hierro sin domar’. Publicáu esta primavera tres más de seis años ensin actividá, el grupu vuelve a la carretera con una xira que va llevar a la ‘Marea’ por escenarios de toa España y por Milán, Berlín, Bruxeles, Londres y París.
Fundáu’l 24 d’avientu de 1997, el grupu cunta con Kutxi Romero, lletrista y cantante; Kolibrí Díaz y César Ramallo, a les guitarres; Eduardo Beaumont ‘Piñes’, al baxu y segunda voz; y Alén Ayerdi, a la batería. La banda de rock and roll Bocanada va tocar primeramente, a les 21:15 hores, como artista invitáu. Formada en 2006, el grupu, reconvertíu en cuartetu, ta integráu con Martín (voz), Juanito (guitarres), Rupi (baxu) y Pepo (batería) y cuenta con cuatro álbumes na so discografía.
Les entraes pueden adquirise a 25 euros na Recepción de Llaboral Ciudá de la Cultura, na Oficina d’Información Turística d’Asturies n’Uviéu (CITPA), nel Centru Niemeyer n’Avilés, entraes.liberbank.es, nel 902 106 601 y na rede de caxeros Liberbank.
La llegada a la Lluna paralizó’l mundu va mediu sieglu. La misión Apolo 11 supunxo un finxu na carrera espacial protagonizada naquellos años por Estaos Xuníos y la Unión Soviética. Nos años 60, John F. Kennedy empecipió abiertamente nel so famosu discursu una competición ente dos grandes rivales y ganar yera una cuestión d’arguyu. Fueron a contra reló porque’l presidente americanu prometiera llegar a la Lluna antes de rematar la década. Foi una carrera de fondu y cuando llegaron taben exhaustos y ensin más motivación política.
Pasaron 50 años dende aquella rivalidá y les circunstancies polítiques güei son bien distintes. Sicasí, una nueva fazaña llunar sigue siendo relevante dende’l puntu de vista científicu y económicu. «Vivimos un momentu históricu. El nuesu planeta tien unos recursos llindaos y eso fai invidable nuesa civilización. La estracción de recursos nel espaciu, si ye que llogren amenorgase los costos, empieza a paecer una bona solución», esplica a Sinc Jorge Hernández Bernal, investigador del preséu VMC, de la sonda espacial europea Mars Express, anguaño n’órbita en Marte.
La carrera actual na lluna llíbrase ente Estaos Xuníos y China, principalmente
La carrera actual na lluna llíbrase ente Estaos Xuníos y China, principalmente. Nel casu de les misiones ensin tripular, destaquen los robots de prospección Chang’y del país asiáticu y los Servicios de Carga Comercial Llunar de la NASA, que van determinar la ventaya relativa de cada país p’aportar y esplotar los recursos llunares.
Destaquen «los esistentes nel agua xelada nel polu sur, yá que H2 y O2 son los principales elementos pa tener una estación de serviciu estraterrestre con combustible pa futures misiones más alloñaes, como la de dir a Marte por esploración o les comerciales d’esplotación d’asteroides ricos en metales y tierres rares», apunta’l físicu Juan F. Cabreru Gómez, que trabaya na misión ExoMars 2020 de l’Axencia Espacial Europea (ESA).
Aterrizaxe llunar. / NASA
China yá llanzó nos últimos años cinco d’estes misiones a la Lluna, incluyíos orbitadores, aterrizadores y dos pequenos vehículos capaces de movese pola so superficie. «Chang’y 3 ye’l primera rover llunar que se crea dende los años 70. Amosó les capacidaes de la Lluna como base pa la observación de la Tierra y del espaciu coles tecnoloxíes modernes», diz Ana Inés Gómez de Castro, catedrática d’Astronomía y Astrofísica de la Facultá de Ciencies Matemátiques de la Universidá Complutense de Madrid.
El postreru, Chang’y 4, foi capaz d’aterrizar na cara oculta de la Lluna per primer vegada. Amás, les próximes trés misiones Chang’y yá tán aprobaes y, ente otres coses, tienen planes serios de tresportar a la Tierra restos de la superficie llunar.
El boom de les misiones comerciales
Ún de los motores de renovación del interés pola Lluna foi la disponibilidad de mapes d’altu resolvimientu en 3D de la superficie llunar. «Nel futuru cercanu, tamién los SLS-Orion de la NASA y les misiones Lluna (25-27) de l’Axencia Espacial Rusa van representar una medría significativa de l’actividá na lluna», diz Gómez de Castro.
Otros países tamién fixeron les sos incursiones. Fai tan solo trés meses, n’abril de 2019, una organización israelina intentó faer aterrizar una sonda ensin tripular na lluna. Fallaron por bien poco y volverán intentalo. Pela so parte, la India intentó esta selmana llanzar otra sonda d’aterrizaxe al polu sur de la Lluna, pero tuvo que suspender la misión por problemes técnicos. La Chandrayaan 2 va probar l’habilidá d’Axencia India d’Investigación Espacial d’un aterrizaxe nidiu y la so capacidá d’operar un rover robóticu. Corea del Sur tamién tien entamaes misiones ensin tripular.
«Ta produciéndose amás un auténticu boom de misiones comerciales patrocinaes por empreses privaes pa unviar orbitadores, vehículos touterrén ya inclusive turistes al satélite», enfatiza Rafael Bachiller, astrónomu y director del Observatoriu Astronómicu Nacional. Una d’eses iniciatives privaes ye SpaceX, qu’entama un multimillonariu xaponés pa unviar una nave a la Lluna en 2023. A esta iniciativa haber bautizáu DearMoon y nella volaríen dellos artistes. «Nun ta claro en qué midida SpaceX tien los medios pa preparar esta misión. Ye posible que vaigan ‘de farol’, pa consiguir más inversores», diz Hernández Bernal. «Tamos claramente énte un resurdir del interés pola esploración llunar».
Volver a la Lluna pa quedase
Estaos Xuníos llidera un proyectu internacional –nel que tamién participa l’Axencia Espacial Europea– pa llanzar la Estación Espacial Gateway (DSG, poles sos sigles n’inglés) que va tar na órbita llunar. Esta base supondría faer que les misiones d’aterrizaxe na lluna sían abondo más accesibles. «Llevar un humanu de vuelta a la Lluna ye una prioridá pa Estaos Xuníos. El deséu ye establecer una base p’aprender cómo poder realizar otres misiones entá más ambicioses, como dir a Marte», argumenta María Begoña Vila Costas, astrofísica española que trabaya nel centru de vuelu espacial Goddar de la NASA.
La DSG daría soporte nes comunicaciones ente la Tierra y la Lluna a les misiones pequenes, abaratando significativamente el so costu y simplificando el diseñu. Amás, podría sirvir de puntu d’ensambláu de componentes que rican condiciones de microgravedad o de vacíu. Sicasí, esti proyectu tien munches dificultaes. «Tán les elecciones presidenciales el próximu añu, amás si quieren llegar en 2024 van precisar desenvolver munchos elementos vitales pa una misión d’estes característiques, y eso rique muncho dineru”, declara Hernández Bernal.
Les nacionalidaes de la Moon Village
L’oxetivu de la primer fase d’Artumisa sería aterrizar nel polu sur de la Lluna nel añu 2024, con una tripulación compuesta de muyeres y homes. Pa ello, cuntaría col nuevu llanzador SLS y la nave Orion, amás del módulu Gateway que yá taría en funcionamientu. La segunda fase centraríase en consiguir la sostenibilidá na Lluna y sentar les bases pa un futuru viaxe a Marte. Abriríase asina la posibilidá de collaboración con axencies espaciales internacionales y empreses privaes pa crear lo que bautizó como Moon Village.
«Ta por ver si esta vegada’l Gobiernu de EE UU va poner los recursos necesarios y va consiguir les aliances imprescindibles con empreses del sector priváu pa llevar a cabu esti gran proyectu», aportuna Alonso Hernández.
Bachiller cree que nesti contestu, l’Axencia Espacial Europea tien de reforzar la so collaboración cola NASA nel marcu de la construcción de la nueva nave Orión. «Tamién tendría de desenvolver nueves tecnoloxíes pa la estracción y l’usu de los recursos naturales in situ. Estes tecnoloxíes van ser clave pal futuru de la esploración espacial”, esplica.
Los planes de China a esti respectu son relativamente desconocíos. Aparentemente la so meta ye pisar la superficie llunar en 2030 y tamién tien planes de poner una estación espacial nel satélite, en 2025. «La gran ventaya de China ye la estabilidá política, anque sía a cuenta de coartar llibertaes, contaminar y esplotar trabayadores», rellata Gómez de Castro.
A Cabrero Gómez les intenciones del país asiáticu en misiones tripulaes tamién-y resulten una incógnita: «Cola publicidá mediático del proxecto Artumisa de llevar a una muyer a la Lluna, pue que China s’incentive en ser los primeres nello. Desconozo la fueya de ruta de China pero sí’l sobrovaloráu d’Estaos Xuníos que por dineru nun creo que se produza hasta 2028 o 2030».
