Categoría: Mundu

  • L’apagón que rellumó en California

    L’apagón que rellumó en California

    Nel calendariu deportivu mundial, munches feches queden marcaes a fueu. La final de la Champions League europea o los play-offs de la NBA son namás que dalgunes d’elles. Pero ensin dulda una de les que más rescampla ye la Super Bowl, non solo porque define’l campeón de la NFL, sinón tamién pola so vinculación cola cultura musical. Nel descansu de la final de la National Football League actuaron artistes de talla internacional como Michael Jackson, Beyoncé o los mesmos Rolling Stones. Pero la realidá ye que poques actuaciones van recordase d’igual forma que la ufiertada’l pasáu domingo ocho por Benito Antonio Martínez Ocasio, más conocíu como Bad Bunny.

    L’actuación del cantante puertorriqueñu empezaba con una escena ambientada nos campos del so país natal, una situación tópica na que los llabradoes o jíbaros recoyíen la collecha no que paecía un llaberintu de cultivos, representando asina una llarga tradición del país al empar que s’amosaba lo que munchos años fuera esclavitú y sufrimientu por aciu d’un colonialismu, del que Bad Bunny yá alvierte nel so caberu discu. La cámara avérase a unu d’ellos que, con una guitarra, dixo “Que rico es ser latino”, una declaración d’autoría del cantante que buscaba asina atentar escontra los prexuicios estadounidenses pa coles persones del sur del continente. Salía entós Benito portando una pelota de fútbol americanu, representativa del eventu. Cantaba «Titi me preguntó», un de los sos cantares más conocíos. Caminando atopóse con vendedores de cocu frío, tacos y piragües, típicos del so llar, hasta llegar a una casina antroxada como una casa tradicional puertorriqueña, que se tresformaría na pieza central del actu.

    Ente otros cantares, Bad Bunny cantó sobre’l techu de la morada “Yo perreo sola”, un cantar de 2020 qu’ataca l’actitú misóxina que se suel llevar nesi xéneru musical. Na antoxana de la casina muyeres y homes baillaben y perreaben a lo xole. Ente eses persones atopábense estrelles como les cantantes Cardi B, Karol G o Young Miko y artistes de Hollywood como Pedro Pascal, toos ellos con nacionalidá o ascendencia llatinoamericana.

    De sópitu, n’otru puntu del escenariu apaecía una boda y ente los novios surdía una de les figures de la música más importantes de los Estaos Xuníos: Lady Gaga. La estrella neoyorquina cantó parte del so repertoriu sobre una base de salsa característica del últimu álbum de del coneyu malu. Quiciabes esta collaboración ye la que más cafia en comparanza coles demás, yá que ye la única parte del conciertu na que se fala inglés. Podría interpretase como una representación de la unión ente EE. UU. y Llatinoamérica, o a lo menos de los civiles de norte y sur. Teoríes que circulen añeden el factor de que’l color azul del vistíu de la cantante podría ser referencia a la bandera independentista de Puertu Ricu, portada pol protagonista del actu minutos dempués.

    La siguiente figura qu’apaeció acompañando al puertorriqueñu foi’l so compatriota Ricky Martin. Unu de los primeros en destacar nel xéneru y n’afondar nel mercáu musical estauxunidense, que vivió momentos complicaos na industria cuando decidió “salir del armariu” y la so carrera tomó un xiru reivindicativu de la so patria al igual que’l rei del trap. Poro, sentáu nes característiques sielles de plásticu del álbum de 2025 cantaba Ricky Martin “Lo que pasó en Hawaii”, un cantar qu’alvierte sobro’l colonialismu contemporáneu, nuna dómina onde val más recordalo.

    Siguía’l conciertu col himnu de resistencia “El apagón”, cantar de 2022 que menta les costantes perdes d’enerxía en Puertu Ricu y que nel so estrenu incluyó un documental sobro les desigualdaes nel país. Facía referencia al gran apagón de 2017 tres el pasu d’un furacán y como los mesmos llabradores punxéronse manes a la obra a solucionar el problema. Por eso, trés jíbaros xubieron a los postes de lluz.

    Convién resaltar que, sacantes la intervención de Lady Gaga, l’espectáculu foi enteru n’español, daqué que nunca enantes asocediera nel “Súper Tazón” y qu’ensin dulda sigue cola vena patriota cola que Bad Bunny compunxo’l so últimu discu, el gran ésitu «Debí tirar más fotos», del cual los sos cantares ocupen los puestos de los cinco más escuchaos del artista en Spotify. Nel discu, Benitu fai bases musicales introduciendo ritmos clásicos de la illa y fai un alegatu a les desigualdaes y los abusos de la potencia estranxera nel país, esto ye, d’Estaos Xuníos.

    Esa intención de reivindicar la so tierra y les sos costumes, y de criticar l’imperialismu americanu nel so país de xuru sía la gran razón pola que l’artista saliera portando la bandera independentista de Puertu Ricu en gran parte l’actuación. Siendo acompañáu a la fin poles banderes de tolos países d’América, mentó los nomes de toos dende Chile hasta Canadá al berru de “Dios bendiga América” mientres les banderes lu arrodiáben.

    Tou esto asocede nun contestu de tensión internacional poles deportaciones masives y los abusos y asesinatos cometíos pola ICE, la guardia d’inmigración. Fai yá unos díes, el mesmu cantante facía declaraciones polémiques nos premios Grammy condergando l’actuación d’estes fuerces abusives y caldiando l’ambiente pal actu de la Super Bowl, que de xuru nun dexó indiferente a naide.

  • Activistes pola paz bloquien la entrada a la Fábrica d’Armas de Trubia col mensaxe “El Xenocidiu empieza equí”

    Activistes pola paz bloquien la entrada a la Fábrica d’Armas de Trubia col mensaxe “El Xenocidiu empieza equí”

    L’acción empezó a les 10 de la mañana y enllargóse mientres una hora y media, mientres la cual la entrada y salida de vehículos tuvo bloquiada afectando a delles decenes de camiones.

    Los participantes del bloquéu señalaron de que Elbit Systems, la principal suministradora del exércitu israelín, ye provisora de componentes a la Fábrica d’Armas y que «l’esterminiu en cursu fixo crecer obscenamente los sos beneficios». «Imaxinemos lo que supondría un embargu, un boicó efectivu con sustentu de los Tribunales Internacionales qu’investiguen el xenocidiu» preguntaben los activistes.

  • El Gobiernu d’Asturies destina 75.000 euros a una ayuda d’emerxencia pa Palestina na Franxa de Gaza

    El Gobiernu d’Asturies destina 75.000 euros a una ayuda d’emerxencia pa Palestina na Franxa de Gaza

    El gobiernu d’Asturies ta acabante destinar 75.000 euros a una ayuda d’emerxencia pa la población palestina de la Franxa de Gaza que sufre’l ataque indiscrimináu d’Israel dende ochobre de 2023. La partida diríxese a un proyectu de sofitu psicosocial que busca amenorgar l’impactu de la violencia que sufre la población infantil y nuevo.

    La sovención, autorizada esta selmana pol Conseyu de Gobiernu, va canalizase al traviés de l’Axencia de la ONU pa persones abellugaes de Palestina n’Oriente Próximu (UNRWA, poles sos sigles n’inglés) y enmárcase nel llamamientu d’emerxencia d’esta organización pa la educación n’emerxencies, la salú mental y el sofitu psicosocial a los neños y neñes. L’ayuda va utilizase pa pagar a doce terapeutes d’esti programa, que va beneficiar a 69.700 menores y rapacinos. Les actividaes previstes son les siguientes:

    Psicoeducativas. Sesiones centraes en concenciar a les persones movíes internes sobre cómo encarar el duelu, el trauma y la perda. Tamién busquen l’adaptación a la nueva situación, l’autocuidáu, la resiliencia o la hixene. Amás, vab impartir educación sobe’l riesgu de los artefactos esplosivos.

    Recreatives. Inclúin xuegos, acciones pa solliviar l’estrés, relaxación, reflexón y exercicios físicos. L’oxetivu ye apurrir a neños y neñes un escape temporal de la congoxa, el mieu y el trauma.

    Consultes individuales y familiares. Una parte significativa d’estes consultes afronten efectos rellacionaos col trauma, como la depresión y la llerza. Nel marcu del proyectu, va crease un comité d’educación pa los espacios seguros de menores y nuevos nos abellugos y espacios comuñales, formáu por personal terapeuta, asistentes, personal docente, voluntariáu y proxenitores.

    Esta sovención ye la segunda ayuda d’emerxencia del Gobiernu d’Asturies dende l’entamu de los ataques d’Israel a la población palestina. La primera concedióse en payares de 2023, por importe de 118.000 euros, pa cubrir les necesidaes alimentaries más acucioses de la población afectada polos bombardeos del exércitu israelí.

  • Asturies destina 118.900 euros p’ayudes d’emerxencia a la población palestina na Franxa de Gaza

    Asturies destina 118.900 euros p’ayudes d’emerxencia a la población palestina na Franxa de Gaza

    La Conseyería de Derechos Sociales y Bienestar, al traviés de l’Axencia Asturiana de Cooperación al Desenvolvimientu, va destinar 118.900 euros p’ayudes d’emerxencia humanitaria al pueblu palestín na Franxa de Gaza. La subvención, autorizada ayeri pol Conseyu de Gobiernu, va canalizase al traviés de l’axencia de la ONU pa persones abellugaes de Palestina n’Oriente Próximu (UNRWA, poles sos sigles n’inglés).

    La intervención enmárcase nel llamamientu d’emerxencia de la UNRWA y tien como oxetivu cubrir les necesidaes alimentarias más acucioses de la población afectada pol aumentu de violencia en Gaza y polos bombardeos del exércitu israelín.

    L’axencia internacional va distribuyir un total de 3.868 raciones o cestes d’alimentos a otres tantes persones a lo llargo de doce meses, de les cualos 1.973 van apurrise a muyeres. La cesta d’alimentos inclúi 25 quilos de farina de trigu, 2 quilos d’arroz, 1 quilu de garbanzos, 1 llitru d’aceite, y 0,5 quilos de llenteyes, lleche en polvu y zucre, anque por cuenta de la situación d’emerxencia, los alimentos y cantidaes pueden variar p’afaese a les necesidaes y la disponibilidá.

    Pol calter especial de l’ayuda, UNRWA va priorizar a la población más vulnerable, esto ye, persones que viven en refuxos de l’axencia de la ONU, que perdieron el so llar o que nun cunten con medios pa poder aprovise d’alimentos. Amás, los alimentos van llegar a persones en situación d’especial protección como muyer cabeza de familia, persones con discapacidá o víctimes de violencia de xéneru, ente otres.

  • El Serida participa nun proyectu financiáu pola UE pa impulsar la meyora xenética de les llegumes n’Europa

    El Serida participa nun proyectu financiáu pola UE pa impulsar la meyora xenética de les llegumes n’Europa

    L’equipu de Xenética Vexetal del Serviciu Rexonal d’Investigación y Desenvolvimientu Agroalimentariu, Serida, participa nel proyectu européu Legume Generation, que va arrancar el próximu 1 de setiembre y que busca impulsar la meyora xenética de les llegumes. L’oxetivu ye llograr nueves variedaes más granibles, con resistencies a plagues y enfermedaes, y afeches a los múltiples desafíos aniciaos pol cambéu climáticu. L’equipu asturianu va trabayar con dos especies: la faba común y l’arbeyu.

    El proyectu ta financiáu con siete millones pol programa Horizon de la Unión Europea y va tener una duración de cuatro años y mediu. Un consorciu d’investigación lideráu pol Doctor Lars-Gernot Otto, de la IPK d’Alemaña, y nel que participen 32 equipos de 18 países, va desenvolver el trabayu, que se va centrar en seis lleguminoses importantes pa l’alimentación humano y animal, como soya, faba común, arbeyu, llenteya, altramuz y trébole.

    L’investigador Juan José Ferreira, responsable del equipu de Xenética Vexetal del Serida, aseguró qu’esta participación ye “una bona noticia que consolida al equipu a nivel internacional”. Ferreira esplicó qu’esti ye’l cuartu proyectu a nivel européu nel que participa l’organismu dende 2017 y resaltó que “favorez la retención de talentu científicu por aciu la contratación d’un investigador, al empar que dexa impulsar la investigación y desenvolvimientu de dos especies d’interés pal sistema agroalimentario rexonal: les fabes y los arbeyos”.

    El Serida va tener un papel relevante en Legume Generation, yá que se va encargar de dos de les once xeres nes que s’estrema’l proyectu. Per un sitiu, va liderar les xeres de formación dientro del consorciu, lo que va dexar la incorporación de ferramientes innovadores p’acelerar la meyora xenética, como caracterizaciones d’altu rendimientu, metodoloxíes omiques, sofitu de la intelixencia artificial (IA) na xestión de datos, amás d’una actualización na normativa europea de protección de variedaes y recursos xenéticos.

    Por casu, prevese l’usu de IA como ayuda nel procesu de toma de decisiones en función de los xenes, xenotipos o característiques morfolóxiques y agronómiques. Per otru llau, codirixirá los trabayos cola faba común, nos que tien una dilatada esperiencia.

    Amás, l’equipu del Serida, tamién va contribuyir nes xeres rellacionaes col arbeyu. Ente elles, inclúyese la caracterización d’una amplia diversidá europea qu’inclúi les variedaes locales asturianes, de forma que’l proyectu sirva pa impulsar la recuperación y desenvolvimientu d’esti cultivu tradicional na güerta asturiana.

    Ferreira esplica que “les llegumes tán llamaes a xugar un importante papel na seguridá alimentaria nel curtiu plazu, especialmente nel contestu del cambéu climáticu. Son especies con baxa buelga hídrica, capaces d’afitar nitróxenu atmosféricu y ameyorar los suelos. Les sos granes son fáciles d’almacenar y nutritivamente son interesante pol altu conteníu en proteínes”, precisó.

    Amás, tanto los arbeyos como les fabas representen un recursu pa una diversificación de l’actividá nel mediu rural”. “Esti proyectu, como tolos que desenvolvemos, tamién busca sofitar les producciones locales. Búsquense ferramientes y soluciones como les meyores variedaes pa una producción sostenible, que faiga frente a los retos alimentarios y ambientales qu’enfrentamos col cambéu climáticu”, concluyó l’investigador.

  • Morrió’l papa eméritu Benedictu XVI a los 95 años

    Morrió’l papa eméritu Benedictu XVI a los 95 años

    Esta mañana’l Vaticanu daba anuncia de la muerte esta mañana y a los 95 años del papa eméritu Benedictu XVI, Joseph Aloisius Ratzinger.

    Dende l’añu 2013, cuando sorprendió al mundu cola primer arrenuncia d’un papa en 600 años, taba apartáu de la xestión de la Ilesia Católica y l’estáu Vaticanu, en manes del Papa Xicu.

    Polémicu pol so conservadurismu y el pasáu nes mocedaes hitlerianes nos últimos momentos de la Segunda Guerra Mundial, na que llegó a combatir coles tropes nazis, Benedictu XVI supo mantenese fuera del focu nestos cuasi diez años trescurríos dende la so salida del papáu, marcada pola so llucha contra la corrupción interna, que paez qu’acabó por agotalu. Foi’l primer papa en tener cuenta en Twitter, anque nun tuvo’l carisma del so predecesor, Xuan Pablu II.

    A diferencia de los últimos 600 años, tres la muerte de Benedictu XVI nun habrá fumata  blanca na Plaza de San Pedru, otru home ocupa yá la cabeza de la Ilesia, l’arxentín Bergoglio, que va ser papa en solitariu per primer vegada a partir del 2023.

  • Xixón entama una xornada nel marcu de la Conferencia sobre’l Futuru d’Europa

    Xixón entama una xornada nel marcu de la Conferencia sobre’l Futuru d’Europa

    L’Ayuntamientu de Xixón, al traviés del puntu Europe Direct Xixón d’información a la ciudadanía, entama una xornada nel marcu de la Conferencia sobre’l Futuru d’Europa.

    Trátase d’una mesa redonda y un alderique participativu que se va celebrar mañana xueves, 27 de xineru, a les 18.00 hores na Escuela de Comerciu, sol títulu Los retos de la UE y el papel de la ciudadanía nel diseñu de ciudaes eficientes.

    L’alcaldesa de Xixón, Ana González Rodríguez, va ser la encargada d’inaugurar esti actu. Va Cuntar cola participación de Jonás Fernández Álvarez, diputáu al Parlamentu Européu nel Grupu de l’Alianza Progresista de Socialistes y Demócrates, miembru de la Comisión d’Asuntos Económicos y Monetarios y suplente na Comisión de Presupuestu; Ana Isabel González González, vocal del Conseyu Asturianu del Movimientu Européu; Lorena Álvarez-Sala Villazón, embaxadora del Pactu Européu pol Clima; Marcelino Díaz Acebal, presidente d’Erasmus Student Network Asturies (ESN); y Foína Navas Ricu, representante de l’asociación xuvenil europeísta Equipu Europa

    La Conferencia sobre’l Futuru d’Europa, nel que Xixón participa y nel marcu nel qu’entama esta xornada, ye un foru de participación que convida a la ciudadanía europea a cavilgar sobre los retos y prioridaes de la comunidá geopolítica y sobre qué aldu tien de marcar. D’esta miente, afigúrase’l compromisu d’escuchar y dar siguimientu nos sos respectivos ámbitos de competencia a los encamientos formulaos, les sos conclusiones ta previstu que se presenten llueu.

    Nesi sen, amás de na xornada de mañana, los vecinos y vecines del conceyu, entidaes y asociaciones, pueden realizar les sos aportaciones nel puntu Europe Direct Xixón, allugáu na Casa Paquet, o directamente na plataforma web de la mesma Conferencia.

  • La industria europea lidera la carrera pol coche eléctricu según una investigación de la Universidá d’Uviéu

    La industria europea lidera la carrera pol coche eléctricu según una investigación de la Universidá d’Uviéu

    La industria europea del automóvil ta bien asitiada na carrera pol coche eléctricu tres fracasar el so apueste pol diésel. Esta ye la principal conclusión d’una investigación realizada por Ignacio de la Rosal, profesor del Departamentu d’Economía Aplicada de la Universidá d’Uviéu. L’estudiu, publicáu na revista Transport Policy, de máximu impactu nel sector, revela que la dieselización del parque automovilísticu européu foi una estratexa errónea p’apangar el calentamientu global y amuesa que la competitividá de la industria europea nun ta amenaciada énte’l retu de la electrificación.

    El profesor De la Rosal, firmante del artículu, esplica que’l términu dieselización refiérese al aumentu sosteníu del porcentaxe de turismos diésel nos parques automovilísticos de los países de la UE, que foi’l frutu d’una estratexa de la Comisión Europea y de la industria del automóvil p’amenorgar les emisiones de CO2. “A cambéu del desenvolvimientu de meyores técniques nos motores que dexaren un menor consumu y xunas menores emisiones de CO2, la industria llogró un tratamientu fiscal favorable pa los turismos diésel y xuna laxa regulación d’emisiones contaminantes”, sorraya l’investigador. La dieselización n’Europa desapegó a finales del deceniu de 1990 y llegó al so cenit nel periodu 2005-2015, cuando más de la metá de los coches que se rexistraben na UE taben fechos con motor diésel. L’escándalu dieselgate asociáu al Grupu Volkswagen, desatapáu en 2015, aceleró’l cayente d’esti procesu.

    El profesor del Departamentu d’Economía Aplicada esplica que la dieselización ye un fenómenu únicu nel mundu y con plenu protagonismu de la industria europeo, anque Xapón y Corea vendieron más de 25 millones de turismos diésel nos países de la UE. Sicasí, l’apueste pola tecnoloxía del diésel nun torgó a la industria europeo caltener una notable posición competitiva nel mercáu mundial. «El superávit comercial acomuñáu al automóvil, que pal conxuntu de la UE supera los 70.000 millones añales, provien casi na so totalidá de les esportaciones de turismos con motor de gasolina”, añede.

    La principal enseñanza de la dieselización ye, a xuiciu d’esti investigador, que la meyora na eficiencia de los motores de combustión nun ye n’absolutu suficiente pa llograr un amenorgamientu significativu de les emisiones de gases d’efectu invernaderu. “La mayor eficiencia enerxética reparada nes nueves matriculaciones viose compensada por una crecedera sosteníu del parque automovilísticu, un aumentu del tamañu y la potencia de los turismos (destacando la proliferación de los SUV o touterrén urbanos) y por un usu más intensivu del automóvil debíu al menor costu por kilómetru que la mayor eficiencia trai apareyáu”, comenta.

    Los grandes oxetivos medioambientales que la UE s’afitara cola Llei Europea del Clima van traer pernotables cambeos nel mundu del automóvil. La Comisión Europea punxo sobro la mesa una regulación d’emisiones de CO2 con oxetivos bien ambiciosos pa 2030 y, sobremanera, pa 2035. Va ser entós cuando los turismos matriculaos tendrán de tener cero emisiones, lo qu’implica la prohibición de facto de cualquier tipu de motor de combustión, incluyendo los coches eléctricos enchufables. Les autoridaes europees tamién pretenden que la regulación ambiental sía una palanca de política industrial verde que dexe al sector européu del automóvil liderar la carrera pol esplegue masivu del coche eléctricu. “Nesti contestu, nun paez que les grandes empreses europees del sector tean mal asitiaes p’afaese a la movilidá verde del futuru”, conclúi Ignacio de la Rosal.

  • Un trabayu na Universidá de Siena analiza testos n’asturianu y la so traducción al italianu

    Un trabayu na Universidá de Siena analiza testos n’asturianu y la so traducción al italianu

    Un trabayu de la Università per Stranieri di Siena firmáu por Barbara Biagioli, embaxo la tutorización de les profesores Beatrice Garzelli y Cèlia Nadal Pasqual, dedica’l so llabor investigador al asturianu, embaxo’l títulu Il caso dell’asturiano: lingua o dialetto? Analisi linguistica e traduzione di testi settoriali e letterari.  El trabayu analiza l’idioma fixando l’atención nos elementos que lleguen a definilu como talu, ufriendo una contestualización territorial, política y ente’l restu de les llingües d’España. El trabayu pon el güeyu sobre la necesidá de protección del asturianu y los problemes que vive pa la so supervivencia.
    El segundu y tercer capítulu del trabayu analicen la llingua asturiana en dos ámbitos bien distintos, pero complementarios, esto ye, al traviés del llinguaxe periodísticu y lliterariu, al traviés de delles traducciones de testos  fechos pola propia autora, dellos periodísticos y un rellatu de lliteratura contemporanea, escritu por Inaciu Galán y tituláu Cartes nel horru (2019), de los qu’analiza’l procesu de traducción al italianu, faciendo analís xeneral del llinguaxe periodísticu mirando pa les traces principales del llinguaxe sectorial.
    El trabayu ufierta tamién una panorámica de la lliteraria asturiana dende la dómina medieval hasta los nuesos díes, lo que confirma la presencia del asturianu, dende va sieglos, tamién na lliteratura escrita.
    No que cinca a la traducción del testu d’Inaciu Galán l’autora destacó nel trabayu que foi una traducción con presencia d’un fuerte componente cultural,tantu nos temes trataes como nel léxicu y nes estructures sintáctiques utilizaes. Ello ye qu’esti relatu ye recurrente l’ambientación rural, que dende siempres caracterizó la lliteratura asturiana, reflexando’l paisaxe d’Asturies y añediendo material cultural a les composiciones. Precisamente por esta peculiaridá, esplica l’autora «hai una presencia elevada de términos típicamente asturianos intraducibles, los que se denominen realia, la mayor dificultá atopada al traducir foi la tresposición de sentíu dende la cultura d’orixe hasta la cultura de destín».
    Barbara Biagioli, l’autora del trabayu,  tuvo d’Erasmus n’Asturies, esactamente n’Uviéu, «Viví ellí per seis meses y dime cuenta de la importancia que tien la llingua asturiana, y consecuentemente la so cultura, para la mayoría de la población. Anque l’usu ente los mozos tea menguando, sigue siendo sólida la identificación de les persones na cultura y na llingua asturiana», esplica. «Distintos factores lleváronme a entender y percibir esti sentimientu común, porque na cai, bien de cutiu, vía cartelos en castellán qu’embaxo teníen la traducción al asturianu; muncha xente a la que conocí, inclusive los mios compañeros de la Universidá, sabíen falar
    perfectamente n’asturianu y noté la presencia de cursos d’asturianu dientro del grau en Llingua y Lliteratura Españoles».
    Biagioli foi tamién testigu de les manifestaciones pa la reivindicación llingüística «A pesar del sentimientu y de la voluntá común de los asturfalantes, anguaño la so llingua sigue siendo considerada marxinalmente con respectu al castellán, gociando namás d’una protección especial, más teórica que práctica. Ello ye que nestos años, les midíes adoptaes pol principáu, en favor de la enseñanza del asturianu nes escueles, nun fueron abondes p’amontar y valorar el so usu, yá que parte de la población inda la considera de menor prestixu y discrimina los sos falantes», afirma. Pa l’autora del trabayu «Si’l Principáu nun va aumentar el trabayu pa la promoción y la normalización llingüística, evidenciando los valores positivos, va condergar l’asturianu a la estinción».
  • Estaos Xuníos vive momentos de tensión col intentu de golpe d’estáu nel Capitoliu

    Estaos Xuníos vive momentos de tensión col intentu de golpe d’estáu nel Capitoliu

    Ayeri celebrábase una xornada que suel ser de trámite y pasa ensin malapenes atención mediática nel Capitoliu de los Estaos Xuníos d’América, la de la confirmación de los votos del presidente electu enantes de la toma de posesión del viniente 20 de xineru. Sicasí, les tensiones creaes nos meses caberos pol entá Presidente Donald Trump diben xenerar una esperpéntica xornada nel edificiu qu’agospia les cámares de representantes del país más poderosu del mundu.

    Un grupu de radicales siguidores del presidente saliente ocupaben l’edificiu y llevaben alantre lo que podría calificase como un intentu de golpe d’estáu. Los congresistes y senadores de la primer potencia mundial tuvieron de ser evacuaos y escondíos énte’l peligru pa la so vida.

    Mientres el presidente Trump pidía paz siguía anenciando en Twitter no que considera unes elecciones robaes polos democrates, magar que perdió tolos procesos xudiciales abiertos contra’l procesu.

    Ente los siguidores de Trump que tomaron el Capitoliu, radicales de dreches, ultranacionalistes americanos y otros grupos supremacistes, pudieron vese esperpéntiques imáxenes, dende la vestimenta a les declaraciones feches nel interior, onde pudieron entrar inclusive nos despachos privaos de los congresistes.

    La tarde de conflictu tuvo un saldu d’a lo menos cuatro muertos y catorce policíes mancaos, tuvo al mundu en tensión hasta que les fuercies de seguridá fueron quien a recuperar el control de les cámares. La ciudá de Whashington DC declaró toque de queda ayeri pa ser quien a controlar a los manifestantes pro Trump y caltién la declaración d’emerxencia pública pelo menos hasta’l 20 de xineru, cuando Joe Biden tome posesión del cargu de presidente na capital americana, nel que va ser ensin dulda l’ambiente más estrañu y peligrosu vistu na hestoria del país, guapamente dende la so guerra civil.

    Son munches les voces que piden yá la destitución de Donald Trump pola so implicación y aliendu a les persones qu’asaltaron ayeri’l poder llexislativu de los EE.XX., anque entá nun paecen clares les posibilidaes técniques pa sacalu del poder nes dos selmanes que-y queden na Casa Blanca. Les próximes hores y díes van ser claves pa conocer el futuru políticu y llegal del magnate, asina como los detalles y el nivel de la so implición nel calificáu yá como intentu de golpe d’estáu.