Categoría: Sociedá

La investigación asturiana capta más de 5,7 millones en convocatorias nacionales

La investigación asturiana llogró captar más de 5,7 millones d’euros nes dos últimes convocatories d’ayudes a la I+D+i del Ministeriu de Ciencia, Innovación y Universidá. El Gobiernu central va financiar 54 proyectos presentaos por equipos de la Universidá d’Uviéu y d’organismos públicos d’investigación que tienen como oxetivu xenerar conocimientu y encarar grandes retos incluyíos nel plan estatal d’investigación ya innovación.

La resolución de les convocatories de 2018 de l’Axencia Estatal d’Investigación supón la financiación de proyectos con un horizonte temporal d’ente trés y cuatro años. Los principales beneficiarios de les convocatories Reto Investigación y Xeneración de conocencia, les más relevantes pa la comunidá científica, son investigadores y grupos de la Universidá d’Uviéu y d’organismos públicos d’investigación como l’Institutu de Productos Lácteos d’Asturies (Ipla), l’Institutu Nacional del Carbón (Incar), el Centru d’Investigación en Nanomateriales y Nanotecnoloxía (CINN) -toos ellos centros mistos del Conseyu Superior d’Investigaciones Científiques (CSIC)- y el Serviciu Rexonal d’Investigación y Desenvolvimientu Agroalimentariu (Serida).

La Universidá d’Uviéu lidera la mayor parte de les 35 iniciatives d’esti programa

Por volume de financiación, la convocatoria más relevante p’Asturies ye la de proyectos empobinaos a la resolución de problemes venceyaos a los grandes retos de la sociedá española, un apartáu nel que los equipos rexonales van disponer de 3.773.627 euros. La Universidá d’Uviéu lidera la mayor parte de les 35 iniciatives d’esti programa. Les temátiques rellacionaes cola bioloxía, la inxeniería y la informática centren dalgunos de los proyectos con mayor financiación. Sicasí, dientro de los retos pa la sociedá inclúyense tamién estudios venceyaos con Derechu, Economía, Ciencies de la Educación o Filoloxía.

De los organismos públicos d’investigación, destaquen cuatro proyectos del Incar, con más de 560.000 euros; trés del IPLA, que van cuntar con daqué más de mediu millón de financiación, y trés del Serida, con 386.000 euros. Pela so parte, el CINN va disponer de 60.000 euros pa un programa d’ultramateriales de carbonu pa la xestión térmica.

Polo que respecta a la convocatoria de Xeneración de conocencia, la investigación asturiana va disponer de casi dos millones pa 19 proyectos, presentaos na so totalidá por investigadores de la Universidá d’Uviéu. Nesti apartáu, van desenvolvese propuestes d’Humanidaes, Ciencies Xurídicu-Sociales, Ciencies de la Educación, Matemátiques, Física y Xeoloxía, ente otres disciplines.

Proyectos en toles árees de conocencia

Estos resultaos ponen de relieve, según el conseyeru de Ciencia, Innovación y Universidá, Borja Sánchez, “el potencial científicu del Principáu, yá que se trata de convocatories nacionales bien competitives”. Al so xuiciu, ye importante visibilizar mesmo los fondos que se capten como’l númberu de proyectos que, amás, “tomen toles árees de conocimientu y van tratar estudios tan distintos como la revalorización de subproductos de la industria agroalimentaria o los nuevos abordaxes nel derechu alministrativu sancionador”.

Les convocatories qu’acaben de llograr la resolución definitiva sumen, xunto coles del añu anterior, más de 150 proyectos n’activo con financiación nacional. «Anguaño tamos trabayando pa diseñar una estratexa que potencie l’actividá investigadora de los nuestros grupos lo primero posible, tal que vamos esplicar llueu na Xunta Xeneral del Principáu», avanzó’l titular de Ciencia.

El Ministeriu de Ciencia, Innovación y Universidaes incrementó l’aportación económica con un total de 360,7 millones a proyectos presentaos por universidaes, centros públicos d’I+D+i, centros privaos y entidaes ensin ánimu d’arriquecimientu y centros tecnolóxicos venceyaos a la ciencia, la tecnoloxía y la innovación. Ello ye que la convocatoria 2018 conviértese na meyor financiada dende 2011, con un crecimientu del 12% al respective de la de 2017, qu’algamó los 323 millones, gracies un meyor aprovechamientu del Fondu Européu de Desenvolvimientu Rexonal (Feder).

16/09/2019
El Principáu dobla’l presupuestu d’esti añu pa combatir l’aviespa asiática

El Gobiernu asturianu anunció que va doblar el presupuestu destináu esti añu a esaniciar l’aviespa asiática, al aumentar yá en 100.000 euros la partida inicial de 150.000 y disponer d’otros 50.000 euros para’l casu de que seya necesario reforzar les actuaciones previstes hasta avientu. El conseyeru de Desenvolvimientu Rural, Agroalimentación y Pesca, Alejandro Calvo, que presidió esti martes el comité asesor para la detección y control d’esta especie, confirmó estes decisiones. Calvo comprometióse a garantizar los recursos necesarios para lluchar contra esta plaga y a impulsar y reforzar la coordinación con conceyos, entidaes y organismos implicaos. «El so desaniciu ye un asuntu prioritariu pal Gobiernu d’Asturies», señaló.

El conseyeru destacó la collaboración ciudadana como un elementu clave na llucha contra la vespa velutina y comprometióse a impulsar campañes de divulgación pa que la población tenga información veraz, sepa cómo ha actuar y conoza les canales a les que tien de dirixise sobre cualquier cuestión rellacionada con esti asuntu. Tamién valoró’l trabayu ya implicación de les asociaciones y profesionales de l’apicultura, a los que calificó como axentes imprescindibles na llucha contra l’aviespa asiática.

Respectu al balance de les actuaciones realizaes, esplicó que nos primeros seis meses d’esti añu asitiáronse en tol territoriu más de 3.600 trampes, nes que se prindaron unes 15.500 reines. La segunda de les fases céntrase na detección y eliminación de niales, de los que se neutralizaron alredor de 2.000 no que va d’añu.

Comité asesor

Estes son dalgunes de les cuestiones abordaes na xunta que celebró güei el comité, l’órganu encargáu de proponer, analizar y verificar el cumplimientu de les midíes y actuaciones recoyíes nel plan d’actuación. Ta constituyíu, amás de pol conseyeru, polos responsables de les direcciones xenerales de Mediu Natural y Ganadería y representantes de la Federación Asturiana de Conceyos (Facc), el Serviciu d’Emerxencies del Principáu d’Asturies (Sepa), la Sociedá de Servicios del Principáu d’Asturies (Serpa), la Federación d’Apicultores del Principáu d’Asturies (Fapi), l’Asociación d’Apicultores Profesionales-PROMIEL Asturies, l’Asociación en defensa de l’abeya del Principáu d’Asturies (Adapas), y la Plataforma Stop-Velutina d’Asturies

Cualquier persona interesa puede contactar cola Alministración al traviés de la web www.avisap.es, nel teléfonu 984249165 o unviando un mensaxe por WhatsApp al 610255111 o un corréu electrónicu a @info@avisap.es.

04/09/2019
Asiegu, en Cabrales, Premiu al Pueblu Exemplar d’Asturies

L’aldea d’Asiegu, nel Conceyu de Cabrales, foi galardonada col Premiu al Pueblu Exemplar d’Asturies 2019, según fixo públicu esti llunes n’Uviéu’l xuráu encargáu de la so concesión. Con una población de 98 vecinos, el so allugamientu constitúi un privilexáu balcón dende’l que reparar, al sur, los macizos d’altu monte de los Picos d’Europa. Na redolada atópense yacimientos arqueolóxicos como la cueva prehistórica de la Covaciella, lo que certifica que se trata d’una zona poblada dende tiempos bien remotos. A principios del sieglu XX descubriéronse un grupu de catorce hachos dataos ente 1700 y 1500 a.C., conocíes como los ‘hachos de Asiegu’. Anguaño atópense nel Muséu Arqueolóxicu d’Asturies. Amás, nesta aldea alcontróse un enterramientu con dote funeraria, que pol tamañu de los restos foi conocíu como la tumba del ‘xigante d’Asiegu’. Tamién hai nel pueblu restos d’una construcción defensiva, conocida como El Castru, que nel sieglu XVIII yera yá descritu como’l castiellu de Asiegu.

El llendo y la ganadería fueron, mientres sieglos, la fonte de riqueza tanto d’Asiegu como de tol conceyu de Cabrales y l’ellaboración de quesos p’aprovechar l’escedente llácteo constituyó tamién dende antiguu una traza característica. El barriu de La Caleya constitúi’l núcleu primitivu del pueblu, onde se repara l’arquitectura tradicional asturiana de corte popular, con delles cases de corredor, ente que la conocida como la casa d’El Cuetu de las Abellotas, el barriu más altu d’Asiegu, ye una de les muestres constructives más vieyes que se caltienen y que tien el so orixe nuna posada d’orixe medieval.

Los vecinos crearon en 1999 l’Asociación Cultural Asiegu XXI pa recuperar la conciencia de comunidá y la iniciativa vecinal perdida pola crisis del mundu rural. Una de les sos primeres acciones foi la recuperación de fotografíes históriques sobro dellos llogros de la comunidá vecinal y la so publicación en calendarios monográficos, por casu, sobro la construcción de la carretera o la escuela. Asiegu XXI impulsó la realización de diversos trabayos comunales, como la meyora de les infraestructures pal llendo, la renovación del tendíu eléctricu y l’allumáu públicu y les trayíes d’agua. Tamién dotó d’usu a l’antigua escuela, rehabilitada pol Conceyu, como centru social pa los vecinos.

Anguaño, Asiegu cuenta con dos queseríes acoyíes a la DOP Quesu de Cabrales, dellos agospiamientos de turismu rural y l’itinerariu Ruta’l Quesu y la Sidra. Con cuatro fataos d’oveya xalda, Asiegu convirtióse en referencia na recuperación, manexu y promoción d’esta raza autóctona. El pueblu foi’l primer núcleu de población d’Asturies n’instalar una rede interna pa conectar dellos llares a internet y dar cobertoria a la mayada de Tebrandi.

Esti galardón convocar por primer vegada en 1990, al cumplise’l décimu aniversariu de la Fundación, y tien una naturaleza y calter distintos a los Premios Princesa d’Asturies. La so dotación económica ye de venticinco mil euros. Nesta edición allegaben un total de 26 candidatures.

02/09/2019
La nueva carrera a la Lluna, 50 años dempués

La llegada a la Lluna paralizó’l mundu va mediu sieglu. La misión Apolo 11 supunxo un finxu na carrera espacial protagonizada naquellos años por Estaos Xuníos y la Unión Soviética. Nos años 60, John F. Kennedy empecipió abiertamente nel so famosu discursu una competición ente dos grandes rivales y ganar yera una cuestión d’arguyu. Fueron a contra reló porque’l presidente americanu prometiera llegar a la Lluna antes de rematar la década. Foi una carrera de fondu y cuando llegaron taben exhaustos y ensin más motivación política.

Pasaron 50 años dende aquella rivalidá y les circunstancies polítiques güei son bien distintes. Sicasí, una nueva fazaña llunar sigue siendo relevante dende’l puntu de vista científicu y económicu. «Vivimos un momentu históricu. El nuesu planeta tien unos recursos llindaos y eso fai invidable nuesa civilización. La estracción de recursos nel espaciu, si ye que llogren amenorgase los costos, empieza a paecer una bona solución», esplica a Sinc Jorge Hernández Bernal, investigador del preséu VMC, de la sonda espacial europea Mars Express, anguaño n’órbita en Marte.

La carrera actual na lluna llíbrase ente Estaos Xuníos y China, principalmente

La carrera actual na lluna llíbrase ente Estaos Xuníos y China, principalmente. Nel casu de les misiones ensin tripular, destaquen los robots de prospección Chang’y del país asiáticu y los Servicios de Carga Comercial Llunar de la NASA, que van determinar la ventaya relativa de cada país p’aportar y esplotar los recursos llunares.

Destaquen «los esistentes nel agua xelada nel polu sur, yá que H2 y O2 son los principales elementos pa tener una estación de serviciu estraterrestre con combustible pa futures misiones más alloñaes, como la de dir a Marte por esploración o les comerciales d’esplotación d’asteroides ricos en metales y tierres rares», apunta’l físicu Juan F. Cabreru Gómez, que trabaya na misión ExoMars 2020 de l’Axencia Espacial Europea (ESA).

Aterrizaxe llunar. / NASA

China yá llanzó nos últimos años cinco d’estes misiones a la Lluna, incluyíos orbitadores, aterrizadores y dos pequenos vehículos capaces de movese pola so superficie. «Chang’y 3 ye’l primera rover llunar que se crea dende los años 70. Amosó les capacidaes de la Lluna como base pa la observación de la Tierra y del espaciu coles tecnoloxíes modernes», diz Ana Inés Gómez de Castro, catedrática d’Astronomía y Astrofísica de la Facultá de Ciencies Matemátiques de la Universidá Complutense de Madrid.

El postreru, Chang’y 4, foi capaz d’aterrizar na cara oculta de la Lluna per primer vegada. Amás, les próximes trés misiones Chang’y yá tán aprobaes y, ente otres coses, tienen planes serios de tresportar a la Tierra restos de la superficie llunar.

El boom de les misiones comerciales

Ún de los motores de renovación del interés pola Lluna foi la disponibilidad de mapes d’altu resolvimientu en 3D de la superficie llunar. «Nel futuru cercanu, tamién los SLS-Orion de la NASA y les misiones Lluna (25-27) de l’Axencia Espacial Rusa van representar una medría significativa de l’actividá na lluna», diz Gómez de Castro.

Otros países tamién fixeron les sos incursiones. Fai tan solo trés meses, n’abril de 2019, una organización israelina intentó faer aterrizar una sonda ensin tripular na lluna. Fallaron por bien poco y volverán intentalo. Pela so parte, la India intentó esta selmana llanzar otra sonda d’aterrizaxe al polu sur de la Lluna, pero tuvo que suspender la misión por problemes técnicos. La Chandrayaan 2 va probar l’habilidá d’Axencia India d’Investigación Espacial d’un aterrizaxe nidiu y la so capacidá d’operar un rover robóticu. Corea del Sur tamién tien entamaes misiones ensin tripular.

«Ta produciéndose amás un auténticu boom de misiones comerciales patrocinaes por empreses privaes pa unviar orbitadores, vehículos touterrén ya inclusive turistes al satélite», enfatiza Rafael Bachiller, astrónomu y director del Observatoriu Astronómicu Nacional. Una d’eses iniciatives privaes ye SpaceX, qu’entama un multimillonariu xaponés pa unviar una nave a la Lluna en 2023. A esta iniciativa haber bautizáu DearMoon y nella volaríen dellos artistes. «Nun ta claro en qué midida SpaceX tien los medios pa preparar esta misión. Ye posible que vaigan ‘de farol’, pa consiguir más inversores», diz Hernández Bernal. «Tamos claramente énte un resurdir del interés pola esploración llunar».

Volver a la Lluna pa quedase

Estaos Xuníos llidera un proyectu internacional –nel que tamién participa l’Axencia Espacial Europea– pa llanzar la Estación Espacial Gateway (DSG, poles sos sigles n’inglés) que va tar na órbita llunar. Esta base supondría faer que les misiones d’aterrizaxe na lluna sían abondo más accesibles. «Llevar un humanu de vuelta a la Lluna ye una prioridá pa Estaos Xuníos. El deséu ye establecer una base p’aprender cómo poder realizar otres misiones entá más ambicioses, como dir a Marte», argumenta María Begoña Vila Costas, astrofísica española que trabaya nel centru de vuelu espacial Goddar de la NASA.

La DSG daría soporte nes comunicaciones ente la Tierra y la Lluna a les misiones pequenes, abaratando significativamente el so costu y simplificando el diseñu. Amás, podría sirvir de puntu d’ensambláu de componentes que rican condiciones de microgravedad o de vacíu. Sicasí, esti proyectu tien munches dificultaes. «Tán les elecciones presidenciales el próximu añu, amás si quieren llegar en 2024 van precisar desenvolver munchos elementos vitales pa una misión d’estes característiques, y eso rique muncho dineru”, declara Hernández Bernal.

Les nacionalidaes de la Moon Village

L’oxetivu de la primer fase d’Artumisa sería aterrizar nel polu sur de la Lluna nel añu 2024, con una tripulación compuesta de muyeres y homes. Pa ello, cuntaría col nuevu llanzador SLS y la nave Orion, amás del módulu Gateway que yá taría en funcionamientu. La segunda fase centraríase en consiguir la sostenibilidá na Lluna y sentar les bases pa un futuru viaxe a Marte. Abriríase asina la posibilidá de collaboración con axencies espaciales internacionales y empreses privaes pa crear lo que bautizó como Moon Village.

«Ta por ver si esta vegada’l Gobiernu de EE UU va poner los recursos necesarios y va consiguir les aliances imprescindibles con empreses del sector priváu pa llevar a cabu esti gran proyectu», aportuna Alonso Hernández.

Bachiller cree que nesti contestu, l’Axencia Espacial Europea tien de reforzar la so collaboración cola NASA nel marcu de la construcción de la nueva nave Orión. «Tamién tendría de desenvolver nueves tecnoloxíes pa la estracción y l’usu de los recursos naturales in situ. Estes tecnoloxíes van ser clave pal futuru de la esploración espacial”, esplica.

Los planes de China a esti respectu son relativamente desconocíos. Aparentemente la so meta ye pisar la superficie llunar en 2030 y tamién tien planes de poner una estación espacial nel satélite, en 2025. «La gran ventaya de China ye la estabilidá política, anque sía a cuenta de coartar llibertaes, contaminar y esplotar trabayadores», rellata Gómez de Castro.

A Cabrero Gómez les intenciones del país asiáticu en misiones tripulaes tamién-y resulten una incógnita: «Cola publicidá mediático del proxecto Artumisa de llevar a una muyer a la Lluna, pue que China s’incentive en ser los primeres nello. Desconozo la fueya de ruta de China pero sí’l sobrovaloráu d’Estaos Xuníos que por dineru nun creo que se produza hasta 2028 o 2030».

18/07/2019
Los efectos positivos de la cerveza ensin alcohol na salú

El consumu de cerveza ensin alcohol tien efectos positivos na salú. Un nuevu estudiu revela que distintos tipos d’estes bébores tienen efectos antiosidantes que podríen protexer frente a enfermedaes neurodexenerativas. El Grupu de Neuroquímica de la Universidá de Castiella-La Mancha (UCLM) comprobó que distintos estractos de cerveza modulan los receptores d’adenosina, rellacionaos col estrés oxidativo nes célules y que s’atopen afectaos nos pacientes con alzheimer. La negra ye la que más propiedaes protectores tien. Tamién ye relevante que la cerveza ensin alcohol produz efectos positivos, ensin los efectos negativos de les bébores alcohóliques.

Pel branu, cola consiguiente medría de consumu de cerveza nel nuesu país, onde amás la opción 0,0 consiguió una cuota de mercáu enforma mayor que n’Europa, el trabayu de el investigadores de la Facultaes de Ciencies Químiques y Tecnolóxiques y de Medicina de Ciudá Real vien sumase a los que defenden los posibles beneficios de ciertos compuestos presentes en delles bébores lleldaes.

Los componentes de la cerveza, por sí solos, producen efectos saludables

La novedá ye que nesti artículu, publicáu na revista Nutrients, les primeres resultancies en llaboratoriu apunten a que los componentes de la cerveza, por sí solos, producen efectos saludables. Na variedá ensin, estos efectos positivos nun se veríen contrarrestaos polos negativos derivaos del consumu d’alcohol.

Los científicos de la UCLM repararon los efectos en cultivos de célules de dos tipos de tumores del sistema nerviosu, gliomas y neuroblastomas. Sometíes a condiciones similares a les qu’asoceden nes enfermedaes neurodegenerativas, les célules vense afectaes. Pero en presencia d’estractos de cerveza “los efectos reviértense”, afirma Mairena Martín, profesora de Bioquímica y Bioloxía Molecular ya integrante del grupu.

«Los estractos de cerveza tienen un papel protector frente a la oxidación, y los efectos reparaos paecen tener relación con el receptores de adenosina», añede Martín. El receptores celulares que recueyen el mensaxe de les molécules son esenciales para’l correctu funcionamientu del celebru.

Los componentes de la cerveza

El profesor de la Facultá de Medicina de Ciudá Real, José Luis Albasanz, coautor del trabayu, apunta a futures meyores na investigación de los componentes de la cerveza. «Queremos saber qué produz esos efectos. Pensamos que pueden debese a una molécula llamada xanthohumol, presente nel lúpulu», señala Albasanz. L’interés por cómo afecta al nuesu organismu una de les bébores más consumíes nel mundu, nesti estudiu ensin la presencia del alcohol, xenera nueves llínees d’investigación.

Esti estudiu sobre la cerveza ensin alcohol xenera nueves llínees d’investigación

El grupu de Neuroquímica de Ciudá Real tien estudios bien consolidaos rellacionaos colos componentes presentes n’otres bébores y con efectos probaos, como’l resveratrol y el vinu tinto. El resveratrol que producen delles plantes como respuesta inmunitaria ta na uva tinta y los frutos coloraos.

Los efectos antiosidantes y el so beneficiu frente a enfermedaes cardiovasculares y neurodexenerativas yá cunten con un mayor respaldu científicu. Según el autores, el xanthohumol y la cerveza podríen siguir la mesma llínea. L’alternativa ‘ensin’ non solo enfresca y evita los inconvenientes del consumu d’alcohol, sinón que podría ser, inclusive, saludable.

15/07/2019
Un audiovisual de la Universidá d’Uviéu, premiáu n’Estaos Xuníos

L’audiovisual ‘Memories culturales d’un pasáu industrial‘ foi premiáu col ‘Studs Terkel Award‘, que concede añalmente la Working-Class Studies Association (WCSA) d’Estaos Xuníos. El trabayu, dirixíu por Irene Díaz y Rubén Vega, investigadora y profesor de la Universidá d’Uviéu, respectivamente, ye frutu del proyectu d’I+D+i ‘Cambéu sociocultural, memoria, patrimoniu ya identidaes en contestos de desindustrialización‘. El galardón fallóse en Xeorxa (Estaos Xuníos) y va apurrise en Canterbury (Kent, Reinu Xuníu) el próximu mes de setiembre.

La cinta, producida pola Universidá d’Uviéu y AFOHSA anguaño 2019, tien una duración de 49 minutos. Ta basada n’entrevistes con artistes y ceadores y ceadores culturales d’Asturies que cavilguen sobro cómo’l trabayu, la industria, la mina y los sos legaos constitúin motivos d’inspiración o temes de les sos obres. Un total de 16 testimonios componen un relatu coral sobro los significaos qu’otorguen al patrimoniu tanxible ya intanxible del nuesu pasáu industrial: el fotógrafu José Ferrero, el pintor y escultor Ricardo Mojardín, l’artista visual Avelino Sala, l’artista visual Natalia Pastor, el dibuxante Alfonso Zapico, la escritora Vanessa Gutiérrez, la cantante Anabel Santiago, el raperu Arma X, el director de cine Marcos M. Meríno, l’escritor Xandru Fernández, el dramaturgu y actor Maxi Rodríguez, l’actriz y baillarina Mónica Cofiño, el cantante y productor musical Xune Elipe, l’escritor, cineasta y productor Ramón Lluis Bande, los artistes sonoros Mind Revolution, y l’escritor de grafiti El Séptimo Crío. Les entrevistes pertenecen al Arquivu de Fontes Orales pa la Hestoria Social d’Asturies, que dirixe’l codirector del documental, Rubén Vega.

La realización tuvo al cargu de Pedro Timón, Javier Lueje: les entrevistes lleváronles a cabu Irene Díaz, María del Mar Díaz, Marta Mori y Rubén Vega; los operadores de cámara fueron Javier Fernández Ovies, Pedro Timón, Pelayo M. Duarte, Alex Zapico; y los fotógrafos, Álex Zapico, Marcial Gómez, Pelayo M. Duarte. L’audiovisual ta realizáu en castellán y asturianu, con subtítulos n’inglés.

El proyectu d’I+D+i nel que s’enmcarca’l documental plantégase, dende una perspectiva comparada y interdisciplinar, la cuestión de cuál ye la suerte que cuerre’l patrimoniu material ya inmaterial amestáu al trabayu industrial en contestos de desindustrialización. Pa ello, diríxense miraes dende un ángulu triple: la memoria oral, les muertes materiales y la creación cultural y artístico. Preténdese, primero, al traviés de los testimonios, afondar nos relatos y les representaciones colectives amestaes al pasáu industrial; segundu, establecer un diagnósticu avera del destín asignáu a mines, fábriques, infraestructures ya instalaciones una vegada que dexen de tener l’usu pal que fueron originalmente concebíes; y, terceru, caracterizar los procesos actuales de creación en diverses aguaes del arte y la cultura que remembren el pasáu industrial.

12/07/2019
Alcuerdu de collaboración ente la Universidá d’Uviéu y la Beijing Union University

El rector de la Universidá d’Uviéu, Santiago García Granda, y el presidente de la Beijing Union University, Han Xianzhou, roblaron esti mediudía un alcuerdu de collaboración. Han Xianzhou visitó la institución académica, acompañáu d’una delegación de la institución china. Foi recibíu nel edificiu Hestóricu primeramente pol vicerrector de Proyección Internacional, Francisco José Borge.

Han Xianzhou apaeció acompañáu por Germán Carbayos, director xeneral de la Fundación Escuela de Mareo, cola que tamién roblaron un alcuerdu de collaboración. La puerta quedó abierta para desenvolver nel futuru proyectos académicos y d’investigación a trés bandes, ente les dos instituciones docentes y l’equipu xixonés. La delegación china axuntóse tamién con representantes de la Escuela Politécnica d’Inxeniería de Xixón, la Facultá d’Economía y Empresa, la Facultá de Bioloxía y la Fundación pa la Investigación Biosanitaria d’Asturies (FINBA).

12/07/2019
Asina s’afixeron les pataques a Europa

Les primeres pataques que s’introducieron n’Europa taben rellacionaes coles variedaes andines ecuatoriales, que depués se cruciaron coles variedaes chilenes de tierres baxes. Consideráu un alimentu global con gran importancia na dieta, la so espansión debióse en gran midida a la so capacidá d’adaptación a distintes condiciones de llatitú y temperatura.

La formación de tubérculos ye un procesu bien reguláu. Les variedaes peruanes son capaces de formalos a lo llargo de too l’añu. Non así les variedaes europees, que s’afixeron a producilos solo nuna determinada dómina del añu, cuando les condiciones de lluz y temperatura son óptimes primero que les temperatures baxen.

«L’estudiu de los postreros 350 años d’evolución de la pataca n’Europa permitió caracterizar la diversidá xenética de les pataques históriques», diz Fernández Alonso

¿Cómo y cuándo se produció esta adaptación? A estes entrugues respuende un estudiu internacional publicáu na revista Nature Ecology & Evolution, lideráu por Hernán Burbano, del Max Planck Institute for Developmental Biology d’Alemaña, y nel que tamién participen los investigadores del Conseyu Superior d’Investigaciones Científiques (CSIC) José Luis Fernández Alonso, del Real Xardín Botánicu, y Salomé Prat, del Centru Nacional de Biotecnoloxía.

El trabayu analizó la evolución y adaptación de les variedaes de pataca europees. «L’estudiu de los postreros 350 años d’evolución de la pataca n’Europa dexó caracterizar la diversidá xenética de les pataques históriques utilizando marcadores de xenoma completu. La investigación tamién destaca’l poder de combinar xenomes contemporaneos y hestóricos (de los herbarios) pa entender la complexa hestoria evolutiva de l’adaptación de los cultivos de pataca a los nuevos climes onde foi introducida en cultivu», señala l’investigador José Luis Fernández Alonso, que collaboró con Hernán Burbano nesta investigación.

Investigaciones xenétiques

Hasta agora, l’orixe de la pataca documentárase namás utilizando aproximamientos históricos. Sicasí, nesti estudiu incorpórense investigaciones xenétiques qu’ayuden a conocer la complexidá evolutiva de les variedaes en cultivu. Esta información ye bien relevante pal desenvolvimientu comercial de nueves variedaes con meyora xenética basada na conocencia de les adaptaciones positives na crecedera de la planta. «L’estudiu analizó si una mutación natural nel xen CDF1, que permite la formación de tubérculos en rexones onde los díes pel branu son más llargos qu’en rexones cercanes al Ecuador, asocedió n’Europa o provien de les variedaes importaes de Chile na segunda metá del sieglu XIX», esplica la investigadora del CNB Salomé Prat.

Secuenciáronse un total de 88 amueses qu’inclúin 29 especímenes de herbarios históricos

«El trabayu indica qu’esta mutación anicióse de forma independiente n’Europa, anque coincide nel tiempu cola reintroducción de variedaes chilenes y encruza con plantes monteses, pa la selección de xenes de resistencia a Phythophtora qu’alredor de 1840 causó la plaga de la pataca n’Europa, y a virus. Ye probable que l’adopción de pataca como alimentu básicu n’Europa favoreciera la identificación d’esta mutación que por cuenta del so calter dominante inclúyese na mayoría d’especies que se cultiven na actualidá”.

L’equipu investigador secuenció los xenomes de les pataques históriques suramericanes y europees de los años 1660–1896, cola ayuda de les colecciones calteníes nos herbarios. Dellos especímenes analizaos fueron recoyíos nes espediciones españoles de los sieglos XVIII y XIX n’América y tamién por Darwin nel viaxe del Beagle.

Secuenciáronse un total de 88 amueses qu’inclúin 29 especímenes de herbarios históricos (3 amueses chilenes y 26 amueses europees, delles cultivaes en xardinos botánicos). Tamién se secuenciaron 43 pataques que constitúin una amuesa de la diversidá de les races andines contemporanees, según 16 cultivares europeos modernos.

Los autores conclúin que’l cruzamientu de múltiples variedaes de pataques suramericanes n’Europa, xuntu col encruz posterior con especies monteses contribuyó a l’actual variedá de pataques europees.

01/07/2019
Asina van ser los esámenes oficiales d’asturianu

El Principáu aprobó’l vienres el decretu pol que s’establecen los niveles de competencia nel usu del asturianu y regula los esámenes oficiales afechos al Marcu Común Européu de Referencia de les Llingües. En concretu, habrá certificaos de nivel básicu (A1 y A2), mediu (B1 y B2) y avanzáu (C1).

Con esta normativa nueva la ciudadanía va poder demostrar el so nivel competencial de llingua asturiana con un certificáu que lo acreíte. Pa sacar el certificáu de los niveles de la llingua asturiana va ser menester superar una prueba de certificación. Estes pruebes van ser iguales en tola comunidá. Van tar compuestes de cinco exámenes: comprensión de testos orales, comprensión de testos escritos, producción y coproducción de testos orales, producción y coproducción de testos escritos y mediación.

La superación de los cinco exámenes y el llogru d’una puntuación media de 6 sobre 10

La superación de los cinco exámenes y el llogru d’una puntuación media de 6 sobre 10 nel conxuntu de los mesmos va dar derechu al certificáu d’esi nivel. Los certificaos de superación de nivel regulaos nesti decretu van poder valorase nos procesos de reconocencia de méritos que se xestionen nel Principáu d’Asturies.

Van poder participar quien tengan a lo menos dieciséis años. Les pruebes van diseñase pa evaluar específica y puramente les competencies propies de cada nivel. Les convocatories de les pruebes de certificación van entamase polo menos una vez al añu pa un mínimu d’ún de los niveles. Nel calendariu d’aplicación establecíu prevése una primer convocatoria de pruebes de certificación dientro del añu 2019.

Ta prevista la ellaboración del proyectu normativu que regule los niveles de competencia nel usu del gallego-asturianu

La ellaboración de les pruebes de certificación va llevales a cabu profesoráu funcionario del Principáu d’Asturies que s’atope inscrito nel Rexistru Xeneral de Capacitación n’asturianu. L’alministración, evaluación y calificación de la prueba de certificación de los distintos niveles de la llingua asturiana van llevase alantre por comisiones evaluadores. Caúna d’elles va tar compuesta por un mínimu de trés y un máximu de seis funcionarios.

Ta prevista la ellaboración del proyectu normativu que regule los niveles de competencia nel usu del gallego-asturianu y la prueba de certificación de los mesmos qu’acreíte la conocencia d’esa llingua.

25/06/2019
Margarita Salas gana’l Premiu al Inventor Européu

Cuando Margarita Salas (Caneiru, 1938) quixo rexistrar el so polimerasa en 1989, n’España encoyer de costazos. «Fui al CSIC a ver cómo se patentaba porque nun tenía nin idea, y ellos tampoco taben bien puestos», recuerda a Sinc. Trenta años más tarde, aquella patente ye la más rentable de la hestoria del CSIC: ente 2003 y 2009, más de la metá de los royalties llograos pola institución fueron gracies a la bioquímica asturiana y el so descubrimientu, que dexa amplificar l’ADN y tien enormes aplicaciones en biotecnoloxía.

Salas recibió en Viena’l premiu al Inventor del añu 2019, apurríu pola Oficina Europea de Patentes, en dos categoríes: llogru d’una vida y votu popular. Trátase d’un doblete nunca antes visto nos 14 años d’hestoria del galardón. «Toi bien emocionada y siéntome bien honrada de consiguir el premiu», asegura. «Ser finalista yá yera una reconocencia, pero qu’enriba te lo dean ye mui especial».

Salas ye una defensora ferrial de la ciencia básica y declárase «bien contenta» del récord qu’ostenta la so patente. «El fechu de qu’a partir d’una investigación básica, que ye la que yo siempres fixi, salga una aplicación biotecnológica de tanta importancia, ye bien gratificante».

La bioquímica nun puede dexar de citar al premiu Nobel Severo Ochoa, que foi’l so mentor. “Dicía qu’hai que faer investigación básica calidable y dexar al investigador llibertá pa faela, porque d’ella van salir resultancies práctiques que nun son previsibles a priori pero que van ser en beneficiu de la sociedá”.

Esa imprevisibilidad define’l descubrimientu de Salas. «Cuando empezamos a trabayar col fago phi29 nun teníamos nin idea de lo que podía dar de sí. Naide podía». Esti virus contien una proteína, llamada polimerasa, capaz d’amplificar amueses pequenes d’ADN hasta dexar el so analís. Ensin ella, la secuenciación xenómica nun revolucionaría’l mundu. Tampoco esistiríen series como CSI.

Esfuerzu, paciencia ya imaxinación

A los sos 80 años, Sales inda va al llaboratoriu acaldía, sopelexa’l so trabayu ya inda tien tiempu d’asistir a eventos como l’entamáu en Viena. «Yo creo que nun tien d’haber xubilación pa un científicu. Si quier, que se retire, pero si nun quier y ta en bones condiciones, ¿para qué? Tien tola esperiencia que dan los años y puede producir enforma».

Por ello asegura qu’el so modelu ye la neuróloga italiana Rita Levi-Montalcini, finada en 2012. «Morrió con 103 años y con 100 diba tolos díes al llaboratoriu. Dicía que lo importante nun yera nun tener arrugues na cara, sinón nun teneles nel celebru. Yo dacuando digo a chancia que de mayor quiero ser como ella».

La importancia científica del trabayu de Salas oldea col so anonimatu pa bona parte de la población española, incapaz de nomar a un solu científicu. Aun así, asegura que’l panorama ta camudando: «Yá me empiecen a reconocer pola cai de xemes en cuando».

La investigadora aprovecha la ocasión pa sollertar de la situación de la ciencia española, que considera “a la llende” pola “paupérrima” inversión. “N’España faemos milagros, porque hai bien bona investigación a pesar del pocu financiamientu qu’hai”, asegura.

Salas considera qu’una de les característiques d’un bon científicu, xuntu col esfuerzu y la paciencia, ye la imaxinación. Por eso llamenta que la universidá española nun enseñe a pensar. “Cuando vini d’Estaos Xuníos en 1967 col mio home, que tamién yera científicu, introduximos la bioloxía molecular n’España y enseñar dende un puntu de vista esperimental, non como un abc qu’aprendese de memoria”.

21/06/2019