Xixón al día

Etiqueta: Muséu del Pueblu d’Asturies

  • El Muséu del Pueblu d’Asturies inaugura la esposición «Elles. Muyer y movimientu feminista nes colecciones del Muséu del Pueblu d’Asturies»

    El Muséu del Pueblu d’Asturies inaugura la esposición «Elles. Muyer y movimientu feminista nes colecciones del Muséu del Pueblu d’Asturies»

    Con motivu del Día Internacional de la Muyer, dende güei’l Muséu del Pueblu d’Asturies espón, nel recintu esterior, una amuesa d’once fotografies y cartelos rellacionaos coles muyeres trabayadores y el movimientu feminista n’Asturies.

    Les fotografíes son de fotógrafos profesionales, como Julio Peinado, Valentín Vega y José Muñiz; otres son de Julio León Costales; l’antropóloga María Cátedra y el fotoperiodista José Vallina (fondu de La Voz d’Asturies).

    Los cartelos vienen de los archivos donaos al muséu nos últimos años pol Movimientu Comunista d’Asturies, la Imprenta Mercantil, Francisco J. García Valledor y Asunción García-Prendes.

  • El Muséu del Pueblu d’Asturies, espón na recepción del muséu un traxe y dellos tocaos que pertenecieron a la comparsa d’antroxu “O Culu Moyáu”

    El Muséu del Pueblu d’Asturies, espón na recepción del muséu un traxe y dellos tocaos que pertenecieron a la comparsa d’antroxu “O Culu Moyáu”

    Promoviola un grupu d’amigos del barriu de L’Arena, en Xixón, y por ella pasaron más de 500 persones. Ganaron primeros premios del Antroxu xixonés mientres diez ediciones consecutives.

    Dende los sos entamos revolucionó’l Antroxu de la ciudá por traer a les sos cais l’estilu de los antroxos d’otres llatitúes, como Brasil o Tenerife. El grupu importó preseos dende Estaos Xuníos y Andorra, desfiló con carroces y foi un referente pola so música y los sos traxes. Tanto les carroces como los traxes tan fechos polos mesmos integrantes de la comparsa, que na so mayor parte yeren muyeres, y pagábense coles perres que recaldaben cola cuota de los socios y la vienta de participaciones de llotería. Tolos años, a partir del mes d’ochobre dedicabense a preparar los traxe; yeren, como ellos mesmos se declaraben, “unos artesanos del Antroxu”.
    tras disolvese, n’agostu de 2020 la comparsa donó al muséu una parte representativa del so patrimoniu, integrada por ocho traxes de muyer y unu d’home; siete tocaos de distintos traxes; dieciséis trofeos de premios llograos pola comparsa; 38 cartelos d’Antroxu de Xixón y de fuera d’Asturies, y 31 álbumes que contienen 2.581 fotografíes y retayos de prensa rellacionaos cola actividá de la comparsa dende 1988 a 2020.
    D’esta miente queda curiáu nel Muséu del Pueblu d’Asturies un testimoniu de la participación del pueblu de Xixón na celebración del Antroxu de la ciudá.
    El muséu estima l’arrogancia de los integrantes d’esta comparsa y n’especial la xestión d’Adrián Guisasola Gómez.

  • Caxa Rural de Xixón dona al Muséu del Pueblu d’Asturies dos semeyes que yá son parte de la fotografía asturiana

    Caxa Rural de Xixón dona al Muséu del Pueblu d’Asturies dos semeyes que yá son parte de la fotografía asturiana

    El Muséu del Pueblu d’Asturies recibió en donación per parte de Caxa Rural de Xixón dos fotografíes de Julio Peinado, que son un finxu na hestoria de la fotografía asturiana. Una ye del puertu de Xixón y la otra de la Puerta del Sol. Trátase de dos vistes panorámiques de gran tamañu (midíes 22 x 82 cm) con soporte de cartón (midíes 46 x 102 cm), que lleven la firma del fotógrafu: “Julio Peinado/ Xixón”.

    Una de les vistes ye del puertu de Xixón, y nella apaez una amplia panorámica que toma’l vieyu puertu en tola so amplitú. La otra ye una vista, tamién panorámica, de la Puerta del Sol, en Madrid. Los dos fueron realizaes en 1903, añu en que’l fotógrafu viaxó a París a adquirir material fotográfico modernu y de gran calidá para abrir un nuevu estudiu na cai Corrida, de Xixón. Son dos fotografíes escepcionales pol so tamañu, calidá, técnica y estáu de caltenimientu, que dende güei pueden vese espuestes na recepción del muséu. En 1903, estes dos fotografíes qu’ingresen agora nel muséu fueron espuestes públicamente nel escaparate d’un comerciu de Xixón y motivu d’emponderadores noticies na prensa local.

     

    Julio Peinado (Valladolid, 1869-Xixón, 1940) llegó a Xixón en 1883 col so padre, tamién fotógrafu, y empezó a trabayar en 1887 en sociedá con otros profesionales. En 1903 establecer pola so cuenta. Foi un fotógrafu profesional bien innovador, esmolecíu pola aguada artística d’esta técnica, que participó en concursos y esposiciones nacionales, nos que llogró premios y menciones. Especializóse nel xéneru de la semeya, pero tamién na fotografía comercial ya industrial, y en vistes urbanes. Nel so tiempu foi consideráu como “el primeru entre los fotógrafos de Xixón” (El Noroeste, 21 de xunu de 1906). Discípulos d’él fueron Modestu Montoto, Gerardo Bustillo y otros. Tamién foi unu de los primeres que se dedicó a la filmación de películes de cine n’Asturies.

  • Dellos materiales de Calzados Chiqui espuestos nel Muséu del Pueblu d’Asturies

    Dellos materiales de Calzados Chiqui espuestos nel Muséu del Pueblu d’Asturies

    El Muséu del Pueblu d’Asturies recibió la donación de preseos, publicidá y documentación
    gráfica de «Calzados Chiqui» y d’otres tiendes de calzáu que pertenecieron a la familia Rodríguez Serrano, de Xixón. Una pequena selección d’estos materiales espónense yá na recepción del muséu.

    La donación esta formada por un biombu lluminosu col logotipu y l’imaxe de Calzados
    Chiqui; bocetos del diseñu de Chiqui; figures de madera y metáliques recortaes cola imaxe de Chiqui vistíu d’asturianu, Primer Comunión, gladiador, caballeru, caballeru medieval,
    estudiante y vaqueru; bolses; encabezamientos comerciales y publicidá; calcomaníes; bigornies de zapatos; soportes publicitarios de marques de calzaos que se vendíen nesti comerciu, y un interés, que la familia guardaba con muncho ciñu: un cheque bancariu de 10.900 pesetes, de 1988, robláu por Severu Ochoa que yera veceru de Creaciones
    Monsy.

    La donación inclúi amás la cesión d’imaxes de la relevante colección de fotografíes de les trés zapateríes que rexentaron la familia Rodríguez Serrano, en Xixón. Estes fotografíes dexen conocer la rica realidá del comerciu xixonés dende 1950 a l’actualidá, documentando los cambeos realizaos a lo llargu del tiempu nes sos instalaciones y muebles, la decoración y, poques gracies, los escaparates, que son los protagonistes de munches d’estes imaxes. Hai fotografíes de gran calidá feches por Semeya L.lena, de Xixón.

    La tienda Calzaos Chiqui» foi fundada polos hermanos Rodríguez Serrano na plaza del
    Parchís, en Xixón. Los hermanos José Manuel, José Luis, José Ramón, Mari Carmen y María Luisa formen parte d’una saga dedicada al negociu de la zapatería, qu’empecipiaron los sos padres Simón Rodríguez y Rosario Serrano. Empezaron con «Calzaos El Caprichu» y siguieron con «Creaciones Monsy», dambes asitiaes na comercial cai Corrida.

  • Un bocetu de cartel de Legazpi de 1976 ingresa nel Muséu del Pueblu d’Asturies

    Un bocetu de cartel de Legazpi de 1976 ingresa nel Muséu del Pueblu d’Asturies

    El Muséu del Pueblu d’Asturies acaba d’adquirir un bocetu de Legazpi pa cartelu anunciador de les fiestes d’A Veiga de 1976, que representa un xigantón de los que desfilen peles cais los díes de fiesta en munches villes asturianes, y nel que se ve al home que va dientro portando la xigantesca figura y baillando.

    Ye una obra (pintura acrílica sobro llenzu, midíes: 85 x 66 cm) absolutamente singular del cartelismu asturianu de los años setenta con otru tipu de representación.

    Nesi tiempu, nos cartelistes asturianos primaba’l triunfante grafismu americanu de la década anterior, pero nesti diseñu, Legazpi axúntase a la llinia europea trazada por esa escuela polaca de cartelistes que revolucionó’l contestu européu. Marxinando toa referencia a los modelos festivos, l’artista xuega col humor, l’absurdu y busca la complicidá del espectador por que pueda esquizar neses necesaries alternatives a los modelos triaos dende una absoluta modernidá rupturista.

    Esti bocetu, que s’espón na recepción del muséu hasta’l 30 de payares, súmase a otros dos cartelos de Legazpi que caltien el Muséu del Pueblu d’Asturies y que fueron donaos pol so autor: un cartelu p’anunciar regates de bateles en Castripol, de 1977, y el cartelu del Concursu de pesca de salmón Homenaxe Miguel Castro, I Troféu «Miguelín», Ríu Narcea, Cornellana, de 1990.

    Col ingresu d’esti bocetu s’amplia la colección de cartelos que caltien el Muséu del Pueblu d’Asturies, colección que na actualidá cuneta con unos 3.500 exemplares y que dexa documentar exhaustivamente l’orixe y desenvolvimientu hasta güei del cartelu fechu n’Asturies o de temática asturiana.

    José Manuel Legazpi nació en Bres (Taramundi) en 1943, pasó la so infancia y mocedá n’A Veiga, d’onde él se consideraba nativu. Equí desenvuelvo la so primer afición pola pintura y el trabayu artesanal. Yera un artista polifacéticu y orixinal, qu’apoderaba a la perfección les técniques de dibuxu, pintura, escultura, talla de madera, forxa de fierro, llabra de piedra, fibra de vidriu, etc. Dedicó tola so vida al arte y realizó numberoses esposiciones. Tuvo estudiu en Tenerife, Uviéu, Castripol, Tapia de Casariego y dende 1979 en Las Dorigas (Salas). Llogró’l premiu al meyor pintor asturianu nel Concursu Ástur-Lleonés de Pintura (1975) y el Primer Premiu nel VIII Certame Nacional de Pintura de L.luarca, en 1977. La so conocencia de les técniques artesanales de madera, piedra y fierro, bien vixentes nel A Veiga de la so infancia, reflexar na so obra artística y tamién n’unos modélicos estudios etnográficos: «La Patefa» (1980), «El llagar y la sidra» (1982), «Inxenios de madera. Carpintería mecánica medieval aplicada a l’agricultura» (1991), «Sidra y mazana n’Asturies» (1993), «Carpinteros de ribera y pesca de mariña» (inéditu). Nos sos últimos años realizó una serie de semeyes de personaxes anónimos marxinales, dellos tomaos de les sos alcordances d’infancia y mocedá n’A Veiga, que constitúin una galería de tipos populares y marxinaos qu’él quixo perpetuar. Legazpi finó en Las Dorigas en 2019.

  • De villa a ciudá, la nueva esposición de la Casa Municipal de Cultura d’Avilés

    De villa a ciudá, la nueva esposición de la Casa Municipal de Cultura d’Avilés

    El Muséu del Pueblu d’Asturies axunta na so colección el más numberosu y ricu conxuntu de fotografíes de toles nueses instituciones. Los sos fondos cunten con un ampliu testimoniu de tolos estremos de la vida del país, desque en 1839 se diera a conocer esti nuevu mediu hasta güei.

    La fotografía tresmanó la llectura de la realidá, que dende entós se fixo documentalmente verídica. Más allá del llabor d’estudiu, que’l so exe orixinal yera la semeya, los profesionales fueron abriendo los sos intereses escontra otres temes. L’asuntu preferente, como nun podía ser otra manera, foi la so redolada, el paisaxe cambiante de ciudaes y villes que dende mediaos del sieglu XIX aceleren el so progresu con un nuevu urbanismu y una nueva arquitectura; un progresu que caltien los edificios y espacios históricos, o que los destrúi n’ares del desenvolvimientu naguáu. D’esi paisaxe en tresformamientu lentu y constante ye bon exemplu Avilés, qu’a lo llargo d’un sieglu supo combinar el caltenimientu de la so clásica identidá histórica coles buelgues ineludibles d’una modernidá ansiosa.

    Ensin esa percepción d’una redolada pervalible del que fixeron testimoniu na so obra les socesives xeneraciones de fotógrafos avilesinos, la nuesa conocencia d’esa villa, qu’avanza a ciudá, sería incompletu o fallíu. La imaxe como documentu va tener el valor de refrendar en tolos sos estremos la persistencia d’una realidá nun precisu momentu, pero tamién va ser una manera d’espresión artística que va emplegar otros medios, otres técniques, pa interpretar, en confluencia cola pintura y el grabáu, una visión propia d’esi Avilés que la so singular identidá eclosiona nos años venti y trenta del sieglu XX.

    Con esta esposición, que presenta una selección de los fondos sobre Avilés na colección del Muséu del Pueblu d´Asturies, ye posible identificar la evolución de villa a ciudá, al traviés del llabor de los profesionales establecíos equí ente 1860 y 1937. Na esposición combinen los exemplos de diversos modelos de semeyes d’estudiu con un completu panorama de fotografíes que reflexen los cambeos na identidá urbana; una identidá que ta nel orixe y evolución d’un xéneru d’aceptación masiva como ye la tarxeta postal, qu’apurre’l más ricu repertoriu del Avilés nel tiempu.

  • El Pueblu d’Asturies recupera trés cartelos de la Guerra Civil

    El Pueblu d’Asturies recupera trés cartelos de la Guerra Civil

    El Muséu del Pueblu d’Asturies ta acabante d’incorporar a la so colección trés cartelos orixinales de la Guerra Civil. Los trés caltiénense en perfectes condiciones y les sos tintes litográfiques, talo como salieron de la prensa litográfica en 1937.. salieron a puya’l 4 de xunu en Barcelona. Fueron adquiríos por un mecenes pa donalos al muséu. Dos cartelos diseñáronse en Xixón y l’otru, en Barcelona.

    El primeru de los cartelos ta robláu por Manuel García Meana. Col testu «Val más prevenir que llamentar. ¡Hai que fortificar Asturies!”, foi editáu pol Partíu Comunista ya impresu nel Control Litográfico Artes Gráfiques, de Xixón. Respuende a la campaña llevada a cabu pol partíu pa la constitución de les Brigaes de Choque. Ye l’únicu cartelu de guerra d’esti dibuxante y pintor, nacíu na ciudá en 1911 y fináu en Madrid en 2008. Ye’l padre del director de cine José Luis Garci.

    Víctor Aguado robla’ cartelu nel que s’anuncia un gran festival nel Teatru Olimpia, de Barcelona, a beneficiu del «heroicu pueblu asturianu». L’actu taba «patrocináu pol Conseyu d’Asturies y Llión y l’empresa socializada Casa Vilardell». L’eventu celebróse’l 27 de xunu de 1937. El testu ta escritu en catalán y diz: «¡Asturies!. Festival magne a benefici del heroic poble asturià patrocinat pel Consell d’Asturies i Lleó i de l’empresa socialitzada Casa Vilardell. El diumenge 27 de juny de 1937 a dos quarts d’onze en punt del matí al Teatre Olimpia». El cartelu imprimióse en Fotolitografía Barguño Y. C., de Barcelona.

    El cartelu de Melquiades Ruiz ye un «homenaxe popular del pueblu asturianu a los sos hermanos de Méjico». Foi impresu pol Sindicatu Únicu d’Artes Gráfiques de Xixón en 1937. Ye l’únicu cartelu conocíu d’esti dibuxante y litógrafu xixonés. Melquiades Ruiz Dorronsoro, artista sordomudu, nació en Xixón en 1912; yera fíu y hermanu de litógrafos, y él mesmu trabayó na litografía d’Artes Gráfiques antes de la Guerra Civil.

    Edá d’oru del cartelismu

    Nengún d’estos cartelos formaba parte d’una colección pública asturiana. La so incorporación al Muséu del Pueblu d’Asturies completa la colección de cartelos asturianos anteriores a 1958, añu nel que s’establez el Depósitu Llegal. Los años de la Guerra Civil marcaron la edá d’oru del cartelismu n’Asturies, onde se fixeron en Xixón dalgunos de los meyores cartelos asturianos de tolos tiempos. El muséu caltien na actualidá d’esti periodu trelce cartelos roblaos por Germán Horacio, Goico Aguirre, Cheché, Tomás o Alfonso, a los qu’agora s’amesten estos trés. Con ellos amplíase la única colección pública de cartelos asturianos anteriores a 1958.

  • Cultura constituye la Mesa del Horru p’abordar la regulación de los elementos etnográficos

    Cultura constituye la Mesa del Horru p’abordar la regulación de los elementos etnográficos

    La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Turismu, Berta Piñán, presidió esti miércoles la primer xunta de la Mesa del Horru. Esti muérganu tien como la so principal finalidá abordar la futura regulación d’horros y paneres pa garantizar el so futuru y protexer el so valor cultural. La Mesa del Horru, promovida dende la Dirección Xeneral de Cultura y Patrimoniu, ta integrada por espertos, profesionales, representantes de l’Alministraciones autonómica y de los conceyos, asociaciones y entidaes de distintos ámbitos rellacionaos col estudiu, la restauración y el caltenimientu d’horros y paneres.

    Na so primer xunta, la Mesa del Horru fixo efectiva la so constitución. Presidida pola conseyera Berta Piñán, l’organismu va tener como vicepresidente al director xeneral de Cultura y Patrimoniu, Pablo León. La representación del Gobiernu asturianu complétase con seis vocalíes: la viceconseyera de Turismu, Graciela Blanco; los directores xenerales d’Ordenación del Territoriu y Urbanismu, Alfonso Toribio; de Planificación, Infraestructures Agraries y Montes, Fernando Prendes; y de Política Llingüística, Antón García; la directora de Desenvolvimientu Rural ya Industries Agraries, Begoña López, y el comisionáu pal Retu Demográficu, Jaime Izquierdo.

    En representación de la Federación Asturiana de Conceyos (FACC) formen parte de la mesa l’alcalde de Sobrescobiu, Marcelino Martínez, y l’alcaldesa de Colunga, Alejandra Cuesta. Amás, van tar presentes nel organismu’l director del Museu del Pueblu d’Asturies, Xuacu López; el lletráu Iganacio Arias, Enriqueta de Valdés, de la Fundación Cardín; Roberto Álvarez, del Centru d’Interpretación del Horru de Güeñu; Cristina Cantero, de l’Asociación Asturiana d’Antropoloxía y Patrimoniu Etnolóxicu; Fernando Mora, de l’Asociación d’Amigos del Horru; Abel Vega, de la Fundación Cetemas; Ástur Paredes, de la Fundación Belenos; José Ramón Puero, del Colexu d’Arquiteutos d’Asturies; y Mariana Suárez y César Javier Álvarez, de la Dirección Xeneral de Cultura y Patrimoniu.

    La mesa va trabayar con una serie de documentos técnicos redactaos nos últimos años pa ellaborar el plan de trabayu afayadizu y abordar cuestiones relevantes que nunca se regularon espresamente, como los usos permitíos, la evolución de les tipoloxíes o la concreción de materiales y sistemes de restauración. L’organismu va tener qu’adoptar decisiones sobre aspectos tan relevantes como si tienen de regulase dende Patrimoniu los horros de nueva construcción, si l’horru nuevu sigue siendo horru, si pueden añadir elementos y siguir considerándolo horru, ente otres cuestiones. Tamién sobre’l so usu, incluyíu l’habitacional, o sobre la posibilidá d’utilizalu como agospiamientu rural singular.

  • Una semeya d’Armando Palacio Valdés, última incorporación del Pueblu d’Asturies

    Una semeya d’Armando Palacio Valdés, última incorporación del Pueblu d’Asturies

    La iconoteca del Muséu del Pueblu d’Asturies acaba d’ingresar una semeya fotográfica del escritor Armando Palacio Valdés (Entrialgo, Llaviana, 1853- Madrid, 1938). La donación fízola un mecenes que quier permanecer nel anonimatu y procede d’una llibrería de vieyu de Madrid. Probablemente, foi realizáu por cuenta de la so candidatura al Premiu Nobel de Lliteratura presentada ese mesmu añu y un añu dempués.

    Palacio Valdés apaez sentáu nel so escritoriu mirando directamente al oxetivu de la cámara. Aparenta alredor de 75 años y na so cara reflexa’l pasu del tiempu, la cercana perda del so fíu únicu en 1922 y otros graves contratiempos. Trátase d’una fotografía de 16 x 22 cm sobro un cartón (28 x 35 cm) nel que figura’l nome del autor, ‘Pío Fotógrafu’, y una dedicatoria fecha de puñu y lletra pol mesmu Palaciu Valdés: «Al mio queríu amigo y compañero Alberto de Segovia. Alcordanza candial. A. Palacio Valdés».

    ‘Pío Fotógrafu’ o ‘Foto Pío’ yera un profesional madrilanu que trabayaba como retratista y como reporteru de prensa. El so estudiu taba allugáu na cai Cruz númberu 19. Dende la primer década del sieglu XX, anunciábase como especialista en “ampliaciones y retoques fotográficos», y en «postales d’actualidá».

  • San Llorienzo, venti postales pa la hestoria

    San Llorienzo, venti postales pa la hestoria

    Xixón mira al mar. El Muséu Nicanor Piñole acueye hasta’l 29 de setiembre la esposición ‘Mirar la playa’, que presenta cerca d’un centenar de tarxetes postales de la colección del Muséu del Pueblu d’Asturies que reflexen el tresformamientu de la fachada marítima y de la sablera de San Llorienzo ente los años cuarenta y setenta.